we found out

That's how we found out Rowe was having an affair.
Así es como descubrimos que Rowe estaba teniendo un romance.
Then we found out that the 30,000 votes were for Peter.
Después descubrimos que los 30.000 votos eran para Peter.
As we found out during the arraignment, he violated that clause.
Como supimos en la acusación, él violó esa cláusula.
Fortunately we found out just in time that he was a double agent.
Afortunadamente descubrimos justo a tiempo que era un doble agente.
Jenna, we found out that he was losing the use of his hands.
Jenna, descubrimos que él estaba perdiendo la utilidad de sus manos.
At our last ultrasound, we found out we were having a boy.
En la última ecografía, descubrimos que íbamos a tener un niño.
Thus, we found out that important documents have been destroyed there.
Por lo tanto, descubrimos que los documentos importantes se han destruido allí.
And then eventually we found out that he was living on the street.
Y luego, ocasionalmente descubrimos que estaba viviendo en las calles.
The process, as we found out, is highly exothermic.
El proceso, como descubrimos, es altamente exotérmico.
When Chrissy came to Maryland, we found out just how much attention she needed.
Cuando Chrissy llegó a Maryland, descubrimos justamente cuánta atención necesitaba.
So, that's when we found out that Pott was missing.
Bien, de modo que cuando descubrimos que Pott no estaba.
Then in the morning we found out what had happened in Munich.
Por la mañana supimos lo que había ocurrido en Munich.
Look, we found out some things in L.A.
Mira, descubrimos algunas cosas en L.A.
If we found out otherwise, would you be surprised?
Si descubrimos lo contrario, ¿estarías sorprendido?
That night, we found out just how much she said it.
Esa noche, descubrimos exactamente cuánto lo decía.
Well, he changed when we found out I couldn't have children.
Él cambió cuando supo que no podía tener hijos.
When we found out what it was for, we hid it.
Cuando averiguamos para lo que era, lo escondimos.
And what if we found out and wish we hadn't?
¿Y si descubrimos y deseamos no haberlo hecho?
Then we found out it was his wife.
Entonces descubrimos que era a causa de su esposa.
A day later, when the story broke wide, we found out what they wanted.
Un día después, cuando la historia reventó, descubrimos lo que querían.
Palabra del día
el tema