float

It's all altered states, and we float between them.	Son todos estados de conciencia, y flotamos entre ellos.
For now, we float, I guess.	Por ahora, flotamos, supongo.
Which is great, 'cause we get to sit here and wait for it to dry out while we float on out to sea.	Lo cual es genial, porque tenemos que sentarnos aquí y esperar a que se seque mientras flotamos en el mar.
We float in the airs, we touch ground from time to time.	Flotamos en los aires, tocamos tierra de vez en cuando.
We float one of our surface cages for some serious predatory shark imagry.	Flotamos una de las jaulas de nuestra superficie de algunos imagry tiburones depredadores graves.
When the johns run out of money, we float the loan.	Cuando los clientes se quedan sin dinero, les hacemos el préstamo.
So we float over with the bag of vegetables, all rehydrated, and we get there.	Así que flotamos con la bolsa de verduras rehidratadas y llegamos allí.
Can we float it to potential jurors?	¿Podemos presentarlo a posibles jurados?
What if we float it out?	¿Y si lo ponemos a flote?
All right, well, if nobody cares, how about we float Thanksgiving to December?	De acuerdo, bien, si a nadie le importa, ¿qué tal si pasamos Acción de Gracias a Diciembre?
All right, well, if nobody cares, how about we float Thanksgiving to December?	De acuerdo, bien, si a nadie le importa, ¿qué tal si pasamos Acción de Gracias a diciembre?
May we float in Love and share such Love and compassion with the fellow beings to be fulfilled.	Que flotemos en el AMOR y compartamos el Amor y la Compasión con los demás seres y alcancemos la Plenitud.
We walk across graduation stages, high on our overblown expectations, and when we float back down to earth, we realize we don't know what the heck it means to actually save the world anyway.	Pasamos por la etapa de graduación, con unas altas expectativas del futuro, y cuando volvemos a poner los pies en el suelo, nos damos cuenta que no sabemos que significa eso de "salvar el mundo".
We float on a churning sea of emotions.	Todos flotamos sobre un mar de emociones.