filter

Then we filter zeros using these initial states.	Luego filtramos ceros usando estos estados iniciales.
Then we filter the resulting berry compote and put sugar in it.	Después de eso, vamos a filtrar la compota de bayas resultante y ponemos azúcar en ella.
This is a disruption between the consciousness or higher consciousness and what we filter in our bodies, our minds.	Eso supone una interrupción entre la consciencia o consciencia superior y lo que filtramos en nuestros cuerpos, nuestras mentes.
We allow syrup to stand night at the room to temperature, we filter and we cool.	Dejamos el jarabe estar de pie la noche a la habitación a la temperatura, colamos y es enfriado.
So far, when we filter the specified range, it will automatically highlight the row with maximum value (or minimum value).	Hasta ahora, cuando filtramos el rango especificado, automáticamente resaltará la fila con el valor máximo (o valor mínimo).
Then we filter and we cool;	Luego colamos y es enfriado;
Additionally we filter the positive impulses of the market and we incorporate them promptly into our trendsetting new developments.	Además, filtramos los impulsos positivos del mercado y dejamos que fluyan sin dilación en nuestros nuevos y futuristas productos.
We experience what we experience in accordance with our judgments, which are the beliefs through which we filter our perceptions.	Experimentamos lo que experimentamos de acuerdo a nuestros juicios, que son las creencias a través de las cuales filtramos nuestras percepciones.
Each year, we filter 600 tons of steel from our cooling water–that's 25% of our entire steel purchase.	Por eso, cada año filtramos 600 toneladas de nuestra agua de enfriamiento, o sea 25 % de todo el acero que adquirimos.
Then, we filter any messages, mail, or email you receive, deleting any spam and forwarding actual messages on to you.	A continuación, filtramos cualquier mensaje, comunicación o correo electrónico que usted recibe, borrando cualquier correo no deseado y reenviando los mensajes reales a usted.
When mix cools down, we filter, we spill syrup on glasses and to taste we dilute with the cooled boiled water or aerated water.	Cuando la mezcla se enfriará, colamos, derramamos el jarabe por las copas y por gusto es aguado el agua hervida enfriada o la gaseosa.
Additionally, by default, we filter lower-quality requests from the Requests section of your inbox for the Twitter for iOS and Android app.	Asimismo, filtramos de forma predeterminada las solicitudes de menor calidad de la sección Solicitudes de tu bandeja de entrada en las aplicaciones de Twitter para iOS y Android.
We pour water in the enameled pan, we add salt, we bring to boiling and we filter a brine through 3-4 layers of a gauze.	El agua es vertido en la cacerola esmaltada, añadimos la sal, llevamos hasta la ebullición y filtramos la salmura a través de 3-4 capas de la gasa.
In order to not overwhelm you with too many results, we filter the flights information that we get from our providers and only display the best ones for you (taking into account factors like price, duration and departure and arrival times).	Para no abrumarle con demasiados resultados, filtramos la información de vuelos que obtenemos de nuestros proveedores y solo mostramos los mejores para usted (considerando factores como precio, duración y horarios de salida y llegada).
We filter the signal first and then find the peaks.	Filtramos la señal primero y luego encontramos los picos.
We filter the Old Testament through our New Covenant glasses.	Filtramos el Antiguo Testamento con los lentes del Nuevo Pacto.
We filter before the microfiltración and we bottle maintaining 2.4 atmospheres of pressure.	Filtramos antes de la microfiltración y embotellamos manteniendo 2.4 atmósferas de presión.
We filter the received solution through the gauze folded double.	Colamos la solución recibida a través de la gasa puesta dos veces.
We filter broth through a sieve.	Colamos el caldo a través del cedazo.
We filter in information that supports our initial impressions, and filter out facts that don't fit.	Filtramos la información, aceptando lo que respalda nuestras primeras impresiones y desechando lo que no encaja en ellas.