filtrar

to filter

En esta etapa usted es capaz de filtrar algunos archivos.	At this stage you is able to filter some files.
Utilizar listas para filtrar sus amigos y familiares en Facebook.	Use lists to filter your friends and family on Facebook.
¿Cómo filtrar las filas por lista de valores en Excel?	How to filter rows by list of values in Excel?
Puede acceder y filtrar información de estos rosbags en MATLAB®.	You can access and filter information from these rosbags in MATLAB®.
Si un gobierno no puede filtrar, ¿sabes lo que ocurre?	If a government can't leak, do you know what happens?
Kapture CRM le permite filtrar sus clientes en diferentes segmentos.	Kapture CRM lets you filter your customers into different segments.
Enfriar, filtrar y tomar 0,5 tazas 2-3 veces al día.	Cool, strain and take 0.5 cups 2-3 times a day.
Dejar fresco levemente y filtrar la solución, ahorrando el líquido.	Let cool slightly and filter the solution, saving the liquid.
Aquí se puede ver, buscar y filtrar los mensajes enviados.	Here you can view, search and filter the submitted messages.
En el panel de clientes, verás un botón para filtrar.	On the customer panel, you'll see a button to filter.
¿Cómo filtrar celdas por longitud de texto en Excel?	How to filter cells by length of text in Excel?
DBFView permite filtrar dbf archivos de acuerdo a criterios específicos.	DBFView lets you filter dbf files according to specific criteria.
Nuestros oídos están diseñados para filtrar todas las capas distintas.	Our ears were designed to filter all the different layers.
Para filtrar se compromete por el autor, utilice esta lista desplegable.	To filter commits by the author, use this dropdown list.
Con Avidemux se puede cortar, filtrar o codificar archivos de vídeo.	With Avidemux can be cut, filter or encode video files.
Enrasar a 100 ml con agua, mezclar y filtrar.	Make up to 100 ml with water, mix and filter.
La multitud fue tratada a puro sin filtrar Snoop Dogg.	The crowd was treated to pure, unfiltered Snoop Dogg.
En la vista Alertas, puede filtrar y exportar alertas.	In the Alerts view, you can filter and export alerts.
Podrá filtrar las búsquedas por localidad y tipo de establecimiento.	You can filter searches by place and type of establishment.
Nuestros oídos están diseñados para filtrar todas las capas distintas.	Our ears were designed to filter all the various layers.