excavate

We sift through every layer, we dig into the past, we excavate, reconstruct, find whats never been found.	Examinamos todas las capas, hurgamos en el pasado, excavamos, reconstruimos, encontramos lo que no había sido encontrado.
At each event, we excavate the highlights of the event and set up interesting interactive mechanisms such as sweepstakes to attract fans' attention.	En cada cita, extraemos los mejores momentos y creamos interesantes mecanismos interactivos como sorteos para atraer la atención del aficionado.
Ideally, if we'd been able to scan, which we can do now, as we find something on the surface, as we excavate it, we can actually get detail day by day or hour by hour.	Idealmente, si pudiéramos escanear, como sucede ahora, en la medida en que encontremos algo en la superficie, mientras lo excavamos, podemos realmente obtener detalles día a día u hora a hora.
Ideally, if we'd been able to scan, which we can now do, as we find something on the surface, as we excavate it, we can actually get detail day by day or hour by hour.	Idealmente, si hubiéramos podido escanear, lo cual es ahora posible, en la medida en que encontramos algo en la superficie, mientras lo escavamos, realmente podemos obtener detalles, día a día, hora a hora.