And if we don't work together... we're gonna lose it. | Y si no trabajamos juntos... vamos a perderlo. |
Our group is successful because we don't work with people like you. | Nuestro grupo es exitoso porque no trabajamos con gente como ustedes. |
And I love you, Jarek... but we don't work. | Y yo a ti, Jarek... pero lo nuestro no funciona. |
If we don't work on this project together, it'll be another one. | Si no trabajamos en este proyecto juntos, será en otro. |
If we don't work together, we'll trip over each other. | Si no trabajamos juntos, tropezaremos el uno con el otro. |
Yeah, but we don't work for those organizations. | Sí, pero nosotros no trabajamos para esas organizaciones. |
This is why we don't work with Sylvio. | Esto es por lo que no trabajamos con Sylvio. |
If we don't work together, many of them can't be reached. | Si no trabajamos juntos, muchos de ellos no se puede llegar. |
That's not what we hear and we don't work for you. | No es lo que hemos oído y no trabajamos para ti. |
You can still mentor me if we don't work together. | Puede seguir siendo mi mentor aunque no trabajemos juntos. |
You can't burn our boats just because we don't work for you. | No puedes quemar nuestros barcos porque no trabajamos para ti. |
Kirby, we don't work the same hours that you do. | Kirby, no tenemos el mismo horario que tú. |
Kirby, we don't work the same hours that you do. | Kirby, no tenemos el mismo horario que tú. |
Cause we don't work for less than 25 cents a day. | No trabajamos por menos de 25 centavos al día. |
You know, we just... we don't work well together. | Ya sabes, tan solo... no trabajamos bien juntos. |
By this time tomorrow, we don't work here anymore. | Mañana a esta hora, ya no trabajaremos más aquí. |
She does know we don't work for her, right? | ¿Sabe que no trabajamos para ella, verdad? |
Maybe someday you'll come to stay now that we don't work together. | Tal vez algún día vengas a quedarte ahora que no trabajamos juntos. |
If we don't work with Surly, we won't survive. | Si no trabajamos con Surly, no sobreviviremos. |
We're cops; we don't work for the bad guys. | Somos policias, no trabajamos para los tipos malos. |
