demolish

In short, we demolish his gods, idols and traditions.	En una palabra, demolemos sus dioses, sus ídolos, sus tradiciones.
We don't dismantle, we don't disassemble, we demolish.	No desmantelamos, no desarmamos, demolemos.
Unless we demolish fleshly thoughts that come out from such self-righteousness and self-framework we cannot but stay at the threshold of spirit without actually going into spirit.	A menos que derribemos nuestros pensamientos carnales que provienen de dicha soberbia, al igual que los criterios personales, no podremos evitar quedarnos en el umbral del espíritu sin en realidad entrar al espíritu.
Should we demolish all similar structures in the EU, just in case?	¿Debemos demoler todas las estructuras similares aquí en la UE, por si acaso?
But there are moments when we demolish our own happiness, after throwing a careless word.	Pero hay momentos en los que demoler nuestra propia felicidad, después de lanzar una palabra descuidada.
So first, we demolish it.	Así que primero, la demolimos.
Then, to enter spirit, what kinds of fleshly thoughts that arise from self-righteousness and self-framework should we demolish?	Entonces, para entrar al espíritu, ¿qué tipos de pensamientos carnales que se han levantado debido a la soberbia y a nuestros propios criterios debemos derribar?
When we build social patterns, environmental and economic away from the Nature of which we are made, we demolish our ego and our neighbor.	Cuando construimos patrones sociales, ambientales y económicos de distancia de la Naturaleza de la que estamos hechos, demoler nuestro ego y nuestro vecino.
Recently someone told me: If we demolish all ugly buildings and clean up the planet, there'll be work for the next 500 years.	El otro día en un mitin, un hombre dijo... que si demoliésemos todos los edificios feos, y limpiásemos el mundo... habría trabajo para todo el mundo por más de 500 años, se da cuenta!
We demolish it because it has the same idolatrous signs.	La demolemos porque lleva impresas las mismas señales idolátricas.