decline

I therefore propose that we decline the urgency for this week.	Propongo, por ello, que rechacemos la urgencia para esta semana.
In so doing, we decline to give the instruction requested by STCC.	Al hacerlo, declinamos dar las instrucciones solicitadas por STCC.
Thus, we decline to explain what might be coming next.	Por consiguiente, declinamos explicar qué es lo que viene a continuación.
Not politics, but beyond this we decline to specify.	No en políticos, pero más allá de esto declinamos ser específicos.
Therefore, we decline this ground of appeal.	Por consiguiente, desestimamos este motivo de apelación.
Dramas will ensue, which we decline to detail at the present time.	Surgirán diversos dramas, que declinamos detallar en este momento.
If we decline your request, we will tell you why, subject to legal restrictions.	Si rechazamos su solicitud, le contaremos por qué, sujeto a restricciones legales.
It's only we who miss out when we decline to participate.	Somos nosotros los que las perdemos cuando declinamos participar.
There will be other means, which we decline at this time to delineate.	También va a haber otros medios, que declinamos describir en este momento.
However, we decline any liability for the use of this payment facility.	No obstante, declinamos toda responsabilidad derivada del uso de este medio de pago.
Thus, we decline to be that specific.	Por consiguiente, declinamos ser tan específicos.
Thus, we decline to speak to the issue.	En consecuencia, declinamos referirnos a este punto.
Note: For recurring debit card transactions we do not charge a fee when we decline it.	Nota: Para transacciones recurrentes con tarjeta de débito, no aplicamos un cargo cuando las rechazamos.
In the case of the second root bodhisattva vow, we decline because of attachment and miserliness.	En el caso del segundo voto raíz del bodisatva rechazamos por apego o mezquindad.
There are over 100 significant human team members, which we decline to name.	Hay más de 100 humanos que son significativos, dentro del equipo, cuyos nombres declinamos mencionar.
This winter will be different, but we decline to explain in what way, or for what reason.	El próximo invierno será diferente, pero declinamos explicar de qué manera, o por qué motivo.
This we decline to do.	Declinamos hacer esto.
The remnants today, live in places on Earth, within cavities that have water ways, and we decline to describe this further.	Los residuos actuales, viven en sitios en la Tierra, dentro de cavidades que tienen caminos acuosos, pero declinamos seguir describiéndolos.
Accordingly, we decline Korea's request that the closing statement made at the second substantive meeting be annexed to the report.	Por consiguiente, rechazamos la solicitud de Corea de que se adjunte como anexo del informe la declaración final hecha en la segunda reunión sustantiva.
In remanding this case, in light of Commerce's expertise in administering the antidumping law, we decline to remand with the instruction requested by STCC.	En nuestra devolución y a la luz de la experiencia del DOC en administrar la legislación antidumping, declinamos devolver con las instrucciones solicitadas por STCC.