declinar

El número de asesinatos en Medellín comenzó a declinar estrepitosamente.	The number of murders in Medellin began to decline precipitously.
Tú tienes la opción de aceptar o declinar las cookies.	You have the ability to accept or decline cookies.
Ahora, uno podría declinar, dejando a los otros tres continuar.	Now, one might decline, leaving three others to carry on.
Pero los números comenzaron a declinar en la década de 1980.	But the numbers started to decline in the 1980s.
Cuando ello no sea posible, deberán declinar oportunamente el arbitraje.	When arbitrage is not possible, they must decline it opportunely.
No podemos declinar en nuestro esfuerzo por desterrar esa amenaza.	We can not dismay in our efforts to eradicate that threat.
Pueden aceptarlo o declinar con un solo tecleo.	They can accept or decline it with a single click.
Nuestros cuerpos comienzan a declinar naturalmente en la edad madura.	Our bodies naturally start to decline in middle age.
Aquí es donde mi dieta comenzó a declinar.	This is where my diet began to decline.
Usted puede elegir aceptar o declinar las cookies.	You can choose to accept or decline cookies.
Esta forma comenzó a declinar en el siglo XIX.	The form began to decline in the 19th century.
Las esquinas superiores de los detalles no declinar.	The upper corners of the details do not inflect.
Sin ofender pero voy a tener que declinar la invitación.	Uh, no offense, but I'm gonna have to decline the invitation.
En 1969, sin embargo, su estrella empezó a declinar.	In 1969, however, his fortunes began to decline.
Si un participante se ofrece a pagar directamente, debe declinar cortésmente.	If a participant offers to pay you directly, you should politely decline.
NO es recomendado inclinar o declinar módulos de transferencia.	It is NOT recommended to incline or decline transfer modules.
Usted puede elegir aceptar o declinar el uso de cookies.	You can choose to accept or decline cookies.
Usted puede solicitar la mediación, pero L.A. Care podría declinar su solicitud.	You may ask for mediation, but L.A. Care can decline your request.
En el verano de ese año, la economía empezó a declinar.	The economy began to slow in the summer of that year.
Entiendo que puedo declinar de esta opción en cualquier momento.	I understand that I can opt-out of this option at anytime.