crack

In a recent study, we cracked the Hummingbird algorithm code wide open.	En un estudio reciente, desciframos el algoritmo Hummingbird.
When we cracked that, we knew we were going to at least have a good game in terms of gameplay, but that took an awfully long time to get to that.	Cuando solucionamos eso, supimos que coneguiríamos un buen juego al menos en lo que a términos de jugabilidad se refiere, pero nos llevo una cantidad horrorosas de tiempo conseguir eso.
We cracked a wheel rim and I was lucky to get through.	Rompimos una llanta y tuve la suerte de poder seguir.
The prison game we cracked in 43 minutes and without help.	El juego de la prisión lo desciframos en 43 minutos y sin ayuda.
As we pulled away from the pier we cracked open beers, and the adventure began!	Cuando nos alejamos del muelle abrimos cervezas, ¡y comenzó la aventura!
The group lived on a grassy island, and we had to isolate him in a cage, but we cracked open the cage so that the rest of the chimps still had access to him.	El grupo vivía en una isla cubierta de pastizales, y tuvimos que aislarlo en una jaula, pero dejamos la jaula abierta para que los otros chimpancés siguieran teniendo acceso a él.
We cracked the code on correcting every pixel independently.	Hemos descifrado el código de corrección de cada píxel de forma independiente.
We cracked ''em open with lunch - even let Susan's cat Milly drink some.	Las abrimos para el almuerzo - incluso dejamos a Milly, la gata de Susan, beber un poco.
We cracked up when we saw Alfredo dressed up as Cinderella.	Nos partimos de risa cuando vimos a Alfredo disfrazado de Cenicienta.