confront

How can we confront our own life map from art?	¿Cómo enfrentarnos desde el arte a nuestro propio mapa vital?
Our security requires that we confront both.	Nuestra seguridad requiere que confrontemos a ambos.
Unless we confront some deep-rooted ideas, we cannot enhance learning.	A menos que enfrentemos algunas ideas profundamente enraizadas, no podremos lograr un aprendizaje.
How do we confront our normality, our vigilance?	¿Cómo enfrentarnos a nuestra normalidad, a nuestra vigilancia?
The challenges that we confront today differ profoundly from those of the cold war.	Los retos que encaramos hoy difieren profundamente de los de la guerra fría.
Meanwhile, we confront the country's total needs using the best facilities available in each place.	Mientras tanto, afrontamos las necesidades totales del país con los mejores locales disponibles en cada lugar.
But aside from this instrument, we confront economic problems that the regional organization cannot solve.	Pero el margen de este instrumento, afrontamos problemas económicos que la Organización Regional no puede resolver.
As we confront this global crisis, a relevant consideration will be how future generations will judge our response.	Al enfrentarnos a esta crisis mundial, debemos considerar cómo juzgarán nuestra respuesta las generaciones futuras.
As we confront climate change, I believe having this ability in our toolkit will prove to be essential.	Para enfrentar el cambio climático, creo que esta habilidad en nuestro kit de herramientas demostrará ser esencial.
But today, we confront the future with optimism from a founded hope for the Iraqi people in freedom.	Pero hoy, afrontamos el futuro con optimismo de una esperanza fundamentada en la libertad del pueblo de Iraq.
When we confront a cultural crisis, Natural Law, looks not to the past but to the future.	Cuando enfrentamos una crisis cultural, la Ley Natural no mira hacia el pasado sino que hacia el futuro.
It is good that we confront our limits wisely and extending them with pleasure, being victorious and thus virtuous.	Es bueno que enfrentemos con sensatez nuestros límites, extendiéndolos con placer, siendo victoriosos y, por eso, virtuosos.
Considering a work programme at this time is quite simply out of touch with the reality that we confront.	Examinar un programa de trabajo en este momento es, sencillamente, un ejercicio ajeno a la realidad que afrontamos.
Also we confront our government agencies that are conspiring with multinationals, like Monsanto, to impose GMO seeds.	También confrontamos a las agencias de nuestros gobiernos que conspiran con las multinacionales como la Monsanto, para imponer más semillas transgénicas.
Every month we confront changes in our physiology that many times come with emotions, and there is no more explanation to add!	Cada mes afrontamos cambios en nuestra fisiología que muchas veces vienen acompañados de emociones y ¡no hay más explicación!
Our Charism impels us to be prophetic as we confront the massive inequalities in the distribution of the world's resources.	Nuestro Carisma nos impulsa a ser proféticas al enfrantar las desigualdades masivas en la distribución de los bienes de la terrra.
In addition to electricity generation, nuclear technology may help tackle some old as well as contemporary development challenges that we confront.	Además de la generación de electricidad, la tecnología nuclear puede ayudar a abordar algunos problemas tanto antiguos como contemporáneos que afrontamos.
Confronting issues Successive elected governments in Tuvalu have adopted the concept of sustainable development, and we confront its issues almost daily.	Sucesivos gobiernos elegidos en Tuvalu han adoptado el concepto de un desarrollo sostenible, y enfrentamos sus problemas sobre una base casi diaria.
Global warming is a major issue but, of course, it is not the only environmental issue that we confront.	El calentamiento de la atmósfera es una cuestión de la mayor importancia, pero, naturalmente, no es la única cuestión medioambiental que afrontamos.
The response to these expectations was dismal and ultimately is the source of much of the nuclear danger that we confront today.	La respuesta a estas expectativas fue pésima y, en última instancia, es la fuente de una buena parte del peligro nuclear que enfrentamos hoy.