The Baker is on more like 10 km (we checked). | El panadero es más como 10 km (revisamos). |
Any sign of her daddy since we checked on him? | ¿Hay alguna señal de su padre desde que lo vimos? |
And we checked with the front gate at the base. | Y verificamos con los de la puerta principal de la base. |
The next time we checked it was gone. | La próxima vez comprobamos que se había ido. |
You know, I don't think we checked the kitchen. | Tú sabes, no pienso chequear la cocina. |
Well, we checked the name that he gave you. That was a fake. | Bueno, comprobamos el nombre que le dio, era falso. |
And we checked into his assertions and they're true. | E indagamos sobre sus afirmaciones y son ciertas. |
Val, we checked everywhere. Did you check the commons? | Val, miramos en todas partes. ¿Mirasteis en los commons? |
All over, but he is all right, we checked him an board. | En todo, pero él está bien, que le contuvo un tablero. |
Yeah, we checked with the cleaning company. | Sí, hablamos con la compañía de limpieza. |
SOM were in interested in signing us, and we checked the offer. | SOM estuvieron interesados en ficharnos y revisamos la oferta. |
No, you know, we checked the serial number. | No, claro, revisamos el número de serie. |
Yes, we checked all of the hospitals. | Sí, revisamos todos los hospitales. |
No, sir, we checked the entire map. | No, señor, buscamos en todo el mapa. |
Well, we checked their social network and profiles, and no connection so far. | Bueno, comprobamos sus redes sociales y perfiles, y no hay conexión hasta ahora. |
No, sir, we checked the entire map. | No señor, revisamos todo el mapa. |
I mean, we checked the hospital. | Es decir, revisamos en el hospital. |
Right. Right, well, then you wouldn't mind if we checked your apartment? | Entonces, ¿no le importa si revisamos su apartamento? |
Yeah, but we checked everything. | Sí, pero revisamos todo. |
Would you mind if we checked point of entry? | Le importaría si revisamos el punto de entrada? |
