we can try

podemos tratar de

Yeah, and then we can try the football field.	Si, y después buscamos en el campo de futbol.
Well, we can try to build a case without you.	Bueno, podemos tratar de armar un caso sin ti.
In this way we can try to have a proper relationship.	De esta manera podemos tratar de tener una relación apropiada.
And we can try and get a more precise answer.	Y podemos tratar de obtener una respuesta más precisa.
In the local gastronomy we can try the seafood and rice dishes.	En la gastronomía local podemos probar el marisco y arroces.
These are just a few ideas we can try.	Estas son solo unas pocas ideas que podemos tratar.
Maybe we can try tomorrow or the next day?	¿Tal vez podamos intentarlo mañana o el próximo día?
(L) Well, I guess we can try asking some questions.	(L) Bueno, supongo que podemos tratar de formular algunas preguntas.
But we can try not to cause any more harm.	Pero podemos intentar de no causar más ningún daño.
Perhaps we can try a little harder, for the lady.	Quizás podríamos probar con algo más fuerte para la señorita.
And then we can try to find your child.	Y luego podemos tratar de hallar a su hijo.
How we can try to make an endless movement (with a body).	Cómo (con un cuerpo) podemos intentar hacer un movimiento infinito.
There are some things that probably nr we can try for telephone.	Hay algunas cosas que probablemente no podamos tratar por teléfono.
And who knows, maybe one day we can try it again.	Y quién sabe, tal vez algún día podamos volver a intentarlo.
But there must be something else we can try.	Pero debe haber algo más que podamos intentar.
But I have an idea we can try first.	Pero tengo una idea que podemos intentar primero.
Well, we can try one of my husband's suits.	Bueno, podemos probarte uno de los trajes de mi marido.
Perhaps in another year we can try again.	Tal vez en un año podemos intentarlo de nuevo.
What I'm saying is, there are things we can try.	Lo que estoy diciendo es que hay cosas que podemos intentar.
We need to switch back so we can try again.	Necesitamos intercambiar otra vez así podemos intentarlo de nuevo.