we can not help

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In that times, we can not help doing that.	En ese tiempo, no podíamos evitar hacer eso.
Sometimes we can not help but worry about others.	A veces no podemos evitar preocuparnos por los demás.
I'm disappointed by the fact that we can not help that boy!	¡Estoy decepcionado por el hecho de que no podamos ayudar a ese muchacho!
We have nothing, we can not help you ..	No tenemos nada, no podemos ayudarlos.
And time is of the essence, but we can not help you, I'm sorry.	Y el tiempo es fundamental, pero no podemos ayudarte, lo siento.
If you do not work together, we can not help.	Y si no colabora ni siquiera ella podrá ayudarle.
Otherwise, we can not help you	Si no, no podemos ayudarte.
Without information, we can not help you find and organize your yacht charter, cruise or nautical event.	Sin información, no podemos ayudarle a encontrar y organizar su alquiler de barco, crucero o evento náutico.
So we can not help but drink!	Así que no tenemos nada que hacer excepto beber.
But this does not mean that we can not help them to direct the water in the right direction.	Pero esto no significa que no podemos ayudarles a dirigir el agua en la dirección correcta.
If we decide that we can not help you and you disagree, you can file a grievance.	Si decidimos que no podemos ayudarle, y usted no está de acuerdo, puede presentar una queja formal.
As we are not an agency, we can not help you with any autograph requests.	Autógrafos Ya que no somos una agencia, no podemos ayudarlo a la hora de pedir autógrafos.
If we use this approach when analysing the future of oceans, we can not help looking at the North of our planet.	Si aplicamos este pensamiento al análisis del futuro de los océanos, no podemos evitar mirar hacia el norte.
If we open our hearts, even if we can not help materially, our sincere and kind word can aid a heart that cries.	Si abriésemos nuestro corazón, mismo que no podamos ayudar materialmente, la nuestra sincera y amable palabra puede calmar un corazón que llora.
However, we can not help them enough without the support of our Latism family here in the States, in other words, without your help.	Sin embargo, no podemos ayudarlos lo suficiente sin el apoyo de nuestra familia Latism aquí en los Estados Unidos, en otras palabras, necesitamos tu ayuda.
Heinz Stücke takes nomadic lifestyle to the extreme, and I am sure that for all of us that we have heard about him, we can not help but to feel a deep respect for him.	Heinz Stücke es estilo de vida nómada llevado al extremo, y estoy seguro que todos aquellos que hemos oído hablar de él no podemos evitar sentir un profundo respeto.
It is clear that standards are created by the legislative bodies of each country, in order to guide citizens to correct behavior, However in the case of these laws we can not help but to smile.	Está claro que las normas son creadas por los órganos legisladores de cada país, con el objetivo de guiar a los ciudadanos hacia un comportamiento correcto, sin embargo en el caso de estas leyes no podemos más que esbozar una sonrisa.
With all this, we can not help wanting to see for ourselves the comfort of a Sweet Bed Ibis, as usual habit like sleeping in a hotel that has become a experience only in a Hotel Ibis.	Con todo ello, no podemos evitar las ganas de comprobar por nosotros mismos la comodidad de una Sweet Bed Ibis, un hábito tan habitual como dormir en un hotel que se ha convertido en una experiencia única dentro de un Hotel Ibis.
With all this, we can not help wanting to see for ourselves the comfort of a Sweet Bed Ibis, as usual habit like sleeping in a hotel that has become a experience única dentro de un Hotel Ibis.	Con todo ello, no podemos evitar las ganas de comprobar por nosotros mismos la comodidad de una Sweet Bed Ibis, un hábito tan habitual como dormir en un hotel que se ha convertido en una experiencia única dentro de un Hotel Ibis.
Thus we can only wait for the official confirmation by Google about the weight of the next version of Nougat, and we can not help but imagine how tasty can we expect Android 7.1 Nougat to be.	Por lo tanto, solo podemos esperar a la confirmación oficial por parte de Google sobre el peso de la próxima versión de Nougat, y no podemos dejar de imaginar las novedades que podemos esperar encontrar en Android 7.1 Nougat.