belittle

Our independence is so distorted that we belittle dependence instead of honoring it.	Nuestra independencia está tan distorsionada que despreciamos cualquier dependencia en vez de honrarla.
One cannot help displeasing others sometimes, but with self-cherishing we belittle and harm others as a major activity in order to please the self.	No podemos evitar el no complacer a otros algunas veces, pero con la actitud autocentrada menospreciamos y herimos a los demás como actividad principal para complacer a nuestro yo.
I do not think we are doing any of us a good service if we belittle what we have achieved, because we have a solution for Greece and we have a solution for the eurozone.	No creo ninguno de los dos hagamos un buen servicio si menospreciamos lo que hemos logrado, porque tenemos una solución para Grecia y tenemos una solución para la zona del euro.
If we don't embrace the offer of this reward in doing good, we belittle him.	Si no abrazamos la oferta de esta recompensa en hacer el bien - lo empequeñecemos.
It's night time when I understand the quote from Mark Twain, and that in the commodity we belittle ourselves and lose our own value and we falsify ourselves.	Es de noche cuando comprendo la frase de Mark Twain, y que en el acomodo nos empequeñecemos y perdemos nuestro propio valor y nos falseamos.