are transforming
Presente progresivo para el sujetodel verbotransform.Hay otras traducciones para esta conjugación.

transform

Integrating people and processes, we are transforming the workplace technology.
Integrando personas y procesos transformamos el lugar de trabajo a través de la tecnología.
Beliefs, People and Culture Integrating People and Processes, we are Transforming the Workplace, Through Learning, Technology and Good Habits.
Integrando Personas y Procesos, Transformamos el Lugar de Trabajo a través del Aprendizaje, la Tecnología y Buenos Hábitos.
Together we are transforming to OWN the opportunity.
Juntos, estamos transformándonos para APROVECHAR la oportunidad.
Now we are transforming equipment, increasing the intelligent control and reduce their labor intensity.
Ahora estamos transformando equipo, aumentando el control inteligente y reducir su intensidad de trabajo.
Together we are transforming to OWN the opportunity.
Estamos trabajando juntos para APROVECHAR las oportunidades.
Together, we are transforming this reality and all of you as we speak.
Juntos estamos transformando esta la realidad y a todos ustedes en este mismo momento.
By leveraging the Internet of Things, we are transforming buildings, urban places and homes.
Nos apoyamos en la Internet de las Cosas para transformar edificios, entornos urbanos y hogares.
When the citizenry and the private world work together, we are transforming needs into market opportunities.
Al trabajar unidos, la ciudadanía y el mundo privado estamos transformando las necesidades en oportunidades de mercado.
In transforming relationships we are transforming cultures, and in turn, their relation-ship to other cultures.
Al transformar las relaciones, estamos transformando culturas, y a su vez, la relación de éstas con otras culturas.
Finally, we are transforming our military for a new kind of war that we're fighting now, and for wars of tomorrow.
Finalmente, estamos transformando nuestras fuerzas armadas para un nuevo tipo de guerra que estamos librando ahora y para guerras futuras.
Young Living's global growth is skyrocketing, and we are transforming ourselves to take our company to the next level!
¡Ahora que el crecimiento global de Young Living se ha disparado, nos estamos transformando para llevar a nuestra empresa al siguiente nivel!
Through our technology we are transforming the real estate market as developers can charge a premium on properties overlooking or with access to our projects.
A través de nuestra tecnología estamos transformando el mercado inmobiliario, ya que los desarrolladores pueden cobrar una prima en las propiedades con vista o acceso a nuestros proyectos.
When we recite this verse before our Torah study, we are transforming our Torah study into a form of prayer as well.
Cuando recitamos este verso antes de que nuestro estudio de la Torá, que están transformando nuestro estudio de la Torá en una forma de oración también.
By approving a strategic partnership at that summit we are transforming the EU's external policy into a more coherent and more understandable policy.
Mediante la aprobación de una asociación estratégica en dicha Cumbre, estamos transformando la política exterior de la UE en una política más coherente y comprensible.
As you are aware, we are transforming from a poor country into a middle income nation, and this cannot be realised by keeping old buildings intact.
Tal y como saben, nuestro pobre país se está transformando en una nación de salarios medios, algo que no puede ocurrir si se mantienen intactos los edificios antiguos.
We can relate the process of doing to something very pleasant and this is something that I think people are losing because we are transforming a kind of spiritual inclination into a profession.
Podemos relacionar el proceso de hacer algo muy placentero y esto es algo que creo que las personas están perdiendo porque están transformando una suerte de inclinación espiritual en una profesión.
Through relentless innovation and discovery, we are transforming the worlds of televisions, smartphones, personal computers, printers, cameras, home appliances, LTE systems, medical devices, semiconductors and LED solutions.
A través de la innovación incesante y el descubrimiento, estamos transformando el mundo de los televisores, los teléfonos inteligentes, ordenadores personales, impresoras, cámaras, electrodomésticos, sistemas LTE, dispositivos médicos, semiconductores y soluciones led.
Through relentless innovation and discovery, we are transforming the worlds of TVs, smartphones, tablets, PCs, cameras, home appliances, printers, LTE systems, medical devices, semiconductors and LED solutions.
A través de la innovación incesante y el descubrimiento, estamos transformando el mundo de los televisores, teléfonos inteligentes, tabletas, computadoras, cámaras, electrodomésticos, impresoras, sistemas LTE, equipos médicos, semiconductores y soluciones led.
To reiterate, our transformation to a higher level of vibrational expression can cause physical discomforts because we are transforming everything the body is familiar with into nothing short of a new being.
Se reitera, nuestra transformación a un nivel más alto de expresión vibracional puede causar malestares físicos porque estamos transformando todo aquello con lo que está familiarizado el cuerpo en nada menos que en un nuevo ser.
As we are transforming from a small company to a serious software development company, we are also trying very hard to control the costs that the company has with development, distribution and support of BSPlayer.
Así como nosotros nos transformamos, pasando de ser una pequeña compañía a ser una compañía seria de desarrollos, también tratamos en forma ardua de controlar los costos de desarrollo, distribución y soporte del BSPlayer.
Palabra del día
el tema