are stressing

Presente progresivo para el sujetodel verbostress.Hay otras traducciones para esta conjugación.

stress

Therefore we are stressing so much, 'Please distribute book, distribute book, distribute book.'	Por lo tanto estamos enfatizando tanto, 'Por favor distribuyan libros, distribuyan libros, distribuyan libros.'
This week in Rome we are stressing that protecting seamounts means protecting fish stocks, too.	Estos días, estamos insistiendo en Roma en que proteger las montañas submarinas es proteger la pesca también.
That is why I am pleased that we are stressing the rights-based approach.	Esa es la razón por la que me complace que estemos haciendo énfasis en el enfoque basado en los derechos.
In our political dialogue with Turkey, we are stressing the importance of making progress, especially in matters of human rights.	En el diálogo político que se mantendrá con Turquía se resaltarán de forma especial los progresos conseguidos en materia de derechos humanos.
Just like several others here, I think it is particularly good that we are stressing international cooperation in relation to central and eastern Europe.	Precisamente como otros diputados, pienso que es muy positivo que se haga hincapié en la cooperación internacional con el Este y Centro de Europa.
Today, we are stressing the need to uphold the gentleman's agreement concerning the allocation of one third of the funds available as part of the Neighbourhood Policy to Eastern policy.	Hoy, estamos haciendo hincapié en la necesidad de respetar el pacto entre caballeros en lo que se refiere a la asignación de un tercio de los fondos disponibles como parte de la política de vecindad a la dimensión oriental.
Through procedural steps too – and I believe that I am interpreting the feeling of the whole House – we are stressing the entry of the representatives of the citizens of the enlarged Union as full Members of this Parliament.	Con este procedimiento, y creo que en esto represento el sentimiento de toda la Asamblea, hacemos hincapié en la entrada de los representantes de los ciudadanos de la Unión ampliada como diputados de pleno derecho a este Parlamento.
Thus, whenever we speak of the necessity of starting from the essence of capital relation and then explaining the various form of the concrete operation of capital and the capitalist system, we are stressing precisely the necessity of departure from the second formula.	Por lo tanto, cuando hablamos de la necesidad de partir de la esencia de la relación de capital y luego explicar las diversas formas de la operación concreta del capital y el sistema capitalista, estamos enfatizando precisamente la necesidad de apartarnos de la segunda fórmula.
In Category 3, which is of particular interest to us, we are stressing the need to concentrate efforts on decentralised information measures, the reception of refugees and the financing of Eurodac.	En la categoría 3, que nos interesa muy en particular, hacemos hincapié en la necesidad de centrar la atención en las acciones de información descentralizadas, en materia de acogida de refugiados, en la financiación de Eurodac.