are maneuvering
Presente progresivo para el sujetodel verbomaneuver.Hay otras traducciones para esta conjugación.

maneuver

We have explained that Venus is caught in the cup, being squeezed along with the Earth and dark twin, but that we are maneuvering Venus in order to simulate an orbit.
Hemos explicado que Venus se encuentra atrapado al interior del vórtice, apretujado junto a la Tierra y su hermana oscura, pero que nosotros estamos maniobrando a Venus para simular su órbita.
Palabra del día
embrujado