we are good friends

somos buenos amigos

Because now we are good friends or...are we very good friends?	Porque ahora somos buenos amigos O... ¿somos muy buenos amigos?
Because we are good friends he helped us out that way.	Cómo somos buenos amigos nos ayudó de esa forma.
Yes, well, we are we are good friends, he and I.	Sí, bueno, somos somos buenos amigos, él y yo
No, I want to say we are good friends.	No, quiero decir que somos buenos amigos. Oh.
After all, we are good friends!	¡Después de todo somos buenos amigos!
No, I want to say we are good friends.	No, es que necesitábamos decírtelo con urgencia.
I think we are good friends, and will be so long as you don't spoil our friendship.	Creo que somos grandes amigos. Y lo seremos mientras no estropee nuestra amistad.
And we are good friends.	Somos buenos amigos.
Since we are good friends for a long time he trusted me and took the ash home.	Como somos bastante amigos desde hace mucho tiempo, obviamente que él me creyó y se llevó la ceniza.
So long as I say 'yes' to you we are good friends, when I say 'no', we may not be friends anymore.	Mientras les diga 'si' seremos buenos amigos, tan pronto como diga 'no', es posible que dejemos de ser amigos.
It has two sides to it: that we are good friends within our group, I mean as Christians among ourselves, and that we have a heart for others outside.	Tiene dos ángulos: que somos buenos amigos entre nosotros como cristianos en nuestro grupo, y que tenemos caridad para los que están fuera.
In general when I read your letter, my mood rises upwards always. I think, that we are good friends with you!	En general cuando leo su carta, mi humor se levanta hacia arriba siempre. Pienso que somos a los amigos buenos con usted! Podeis ser asegurado en mi sinceridad.
We are good friends, I think, besides good men of business.	Somos buenos amigos, creo, además de buenos hombres de negocios.
We are good friends, I think, besides good men of business.	Creo que somos buenos amigos, además de hombres de negocio.
We are good friends for 10 years by now.	Somos buenos amigos por lo menos desde hace diez años.
We are good friends for 10 years by now.	Hemos sido buenos amigos por diez años.
We are good friends According to the press.	Somos buenos amigos como dice la prensa.
We are good friends and actually trained with them two weeks ago in Austria.	Somos buenas amigas y en realidad entrenamos con ellos hace dos semanas en Austria.
We are good friends, I love Jennifer.	Somos buenos amigas, amo a Jennifer.
We are good friends, so...	Somos buenos amigos, así que...