are forgetting

Presente progresivo para el sujetodel verboforget.Hay otras traducciones para esta conjugación.

forget

I am surprised, Mrs Hassi, that you should think that we are forgetting the 'polluter pays' principle.	Señora Hassi, me sorprende que piense que olvidamos del principio de "quien contamina paga".
We are forgetting an issue which is fundamental to the whole process of future development: capital investment.	Olvidamos un tema fundamental en todo el proceso del desarrollo futuro: las inversiones de capital.
We are forgetting that it is not only pieces of paper that determine the political and economic situation.	Olvidamos que no son solo unas hojas de papel las que determinan la situación política y económica.
There are so many problems because we are forgetting Krishna.	Hay tantos problemas debido a que estamos olvidando a Krishna.
India is the land of tapasya, but we are forgetting that.	La India es la tierra de la tapasya, pero lo estamos olvidando.
They don't have a huge list of people we are forgetting.	Ellos no tienen un descomunal lista de personas a las que estamos olvidando.
Because we are forgetting Krishna, there is so much chaos in the world.	Debido a que estamos olvidando a Krishna, hay tanto caos en el mundo.
But we are forgetting about another advantage: the advantage of our life to others.	Mas nos estamos olvidando de otra ventaja: la ventaja de nuestra vida para otros.
And we are forgetting our own asset.	Y nosotros estamos olvidando eso bueno que tenemos.
The first is that we are forgetting what the discharge procedure consists of.	Primera desviación: olvidamos actualmente lo que es el procedimiento de aprobación de la gestión.
Moreover, we are forgetting about the collective action of the centers, which is always individual.	Por otra parte, nos olvidamos acerca de la acción colectiva de los centros, lo que es siempre individual.
But I believe that for now we are forgetting the main issue here. Which is basketball development.	Creo que por ahora nos olvidamos del tema principal que es el desarrollo del baloncesto.
But we are forgetting that elsewhere in the world, life expectancy is far shorter.	Entonces estamos perdiendo de vista que la esperanza de vida en otras partes del mundo es mucho más baja.
Slowly but surely, we are forgetting the direct language of a caress, the strength of tenderness.	Estamos olvidando de forma lenta pero inexorablemente el lenguaje directo de una caricia, la fuerza de la ternura.
And I have seen that in all these documents on strengthening the Barcelona agreement we are forgetting some things.	Y yo observo que en todos estos documentos sobre el refuerzo del acuerdo de Barcelona nos olvidamos de algunas cosas.
In taking the local factor into the detorritorialed language of contemporary art it, we are forgetting the local; we are leaving it aside.	Al introducir el factor local en el lenguaje desterritorializado del arte contemporáneo estamos olvidándonos de lo local, lo estamos dejando a un lado.
In taking the local factor into the detorritorialed language of contemporary art it, we are forgetting the local; we are leaving it aside.	Al introducir el factor local en el lenguaje desterritorializado del arte contempor‡neo estamos olvid‡ndonos de lo local, lo estamos dejando a un lado.
Once again we are forgetting the real origins and foundations of the Union, the role of the communities, the municipalities and the regions.	Una vez más se olvidan los verdaderos orígenes y los fundamentos de esta Unión, el papel de las autonomías, de los ayuntamientos y de las regiones.
And when we say that we have, together with the Council, recognised the need for rigour, we are forgetting that on each occasion we have increased the Council's budget.	Y decir que hemos tenido en cuenta, junto con el Consejo, una voluntad de rigor es olvidar que todas las veces hemos aumentado el presupuesto del Consejo.
Why do so many, many unwanted incidents happen?Priya--------------------------------------------------------------------------------Answer: Because We are Forgetting Krishna Because we are forgetting Krishna, there is so much chaos in the world.	¿Por qué suceden tantos incidentes no deseados? PriyaRespuesta: Debido a que estamos olvidando a Krishna Debido a que estamos olvidando a Krishna, hay tanto caos en el mundo.