are being

Presente progresivo para el sujetodel verbobe.Hay otras traducciones para esta conjugación.

be

What an extraordinary responsibility with which we are being entrusted!	¡Qué extraordinaria responsabilidad con la que se le confían!
And we are being asked or forced to make changes.	Y se nos ha pedido o hemos sido forzados a hacer cambios.
What we are being targeted with is not spam.	Lo que se dirige a nosotros no es 'spamming?.
We come here to work and we are being denied our basic rights.	Venimos aquí para trabajar y se nos priva de nuestros derechos básicos.
Because of this, we are being given numerous opportunities to Make Things Right.	Debido a esto, se nos presentan numerosas oportunidades para Hacer las Cosas Bien.
This is why we are being consulted again today.	Esta es la razón por la que hoy se nos consulta de nuevo.
In this context, we can also discuss how innovative we are being.	En este contexto, también podemos hablar acerca de hasta qué punto somos innovadores.
So Kṛṣṇa is maintaining, and we are being maintained.	Así que Kṛṣṇa está manteniendo, y nosotros estamos siendo mantenidos.
This is a predatorial universe, and we are being eaten.	Este es un universo predatorio, y nos están devorando.
When we act in this way, we are being our own gods.	Cuando actuamos de esta manera, estamos siendo nuestros propios dioses.
When we are being told a story, things change dramatically.	Cuando nos cuentan una historia, las cosas cambian dramáticamente.
It's like we are being punished by having bodies.	Es como que estamos siendo castigados por tener cuerpos.
In this we are being assisted by a special group from Agartha.	En esto estamos siendo asistidos por un grupo especial de Agarta.
Understand that we are being exploited, deceived and belittled.	Comprende que estamos siendo explotados, engañados y menospreciados.
In fact we are being emanated from Him right now.	De hecho estamos siendo emanados de Él ahora mismo.
It means recognizing that we are being conditioned but not determined.	Significa reconocer que somos seres condicionados pero no determinados.
In effect, we are being told that these are tests!	¡En efecto, nos han dicho que éstas son pruebas!
But we are being told that the federal government can do better.	Pero nos dicen que el gobierno federal puede hacerlo mejor.
It may be possible we are being cheated of the real substance.	Puede ser posible que seamos engañados de la sustancia verdadera.
Presently we are being mobilized into a spiritual army.	Actualmente estamos siendo movilizados para formar un ejército espiritual.