appeal

To these we appeal, and shall rest satisfied with the judgment they pronounce.	A estos apelamos, y quedaremos satisfechos con el juicio que pronuncien.
What if we appeal to the Supreme Court?	¿Y si apelamos a la Corte Suprema?
And now we appeal to Your mercy.	Y ahora apelamos a Tu misericordia.
What if we appeal to the Supreme Court?	¿Y si apelamos al Tribunal Supremo?
Above all, we appeal to all States to do just that.	Por sobre todo, exhortamos a todos los Estados a que así lo hagan.
He told me that if we appeal, it's possible we could get a new trial.	Me dijo que si apelamos, es posible que podamos conseguir un nuevo juicio.
That doesn't work, we appeal again.	Si no funciona, apelamos de nuevo.
For the benefit of our clients, we appeal negative decisions.	Por el beneficio de nuestros clientes, apelamos cuando hay fallos contrarios a sus intereses.
And those are the people we appeal to.	Y esa gente es la que buscamos.
In this regard, we appeal to the international community to redouble its support for the Government.	En este sentido, instamos a la comunidad internacional a redoblar su apoyo al Gobierno.
For this reason, we appeal to all countries to accede to the Rome Statute.	Apelamos, por ello, a que todos los países se adhieran al Estatuto de Roma.
If we appeal to intuition, then the infinite photon mass is obtained in SRT.	Si apelamos a la intuición, en la TER se obtiene una masa infinita para el fotón.
But again, we have no preconceptions: basically, we appeal for compromise.	Pero, una vez más, no tenemos ideas preconcebidas: fundamentalmente, instamos a que lleguemos a un acuerdo.
Finally, we appeal for dialogue between Belgrade and Pristina within the framework of resolution 1244 (1999).	Hacemos, por último, un llamamiento al diálogo entre Belgrado y Pristina dentro del marco de la resolución 1244 (1999).
In that regard, we appeal to all Member States to pay their contributions to the two Tribunals.	Al respecto, insto a todos los Estados Miembros a que abonen sus contribuciones a ambos Tribunales.
In its absence, however, we appeal to the international community for its contributions to the Trust Fund.	Sin embargo, hasta entonces, apelamos a la comunidad internacional para que haga sus contribuciones al Fondo Fiduciario.
In this regard, we appeal to donors to make additional contributions so that the Special Court can be established.	En este sentido, exhortamos a los donantes a que hagan contribuciones adicionales para que se pueda establecer el Tribunal Especial.
That's why we appeal to the workers of Marusia's to reveal the name of the guilty.	Por lo tanto apelamos a los trabajadores de Marusia para que den a conocer los nombres de los culpables.
From here, we appeal the convenience to make room for other narratives introducing subjectivities distanced from hegemonic models.	Apelamos desde aquí a la conveniencia a dar cabida a otras narrativas que introduzcan subjetividades alejadas de los modelos hegemónicos.
Therefore, we appeal to the international community to support local efforts by Governments to address humanitarian concerns.	Por lo tanto, apelamos a la comunidad internacional a que apoye la labor local de los gobiernos por abordar los problemas humanitarios.