leak

You have a water leak over there.	Tiene una fuga de agua allá.
The AQUAPHON® system provides professional, electro-acoustic water leak detection.	El sistema AQUAPHON® sirve para la localización electroacústica y profesional de fugas de agua.
They all say the upstair people should pay for the water leak from the ceiling.	Todos dicen que los de arriba deben pagar por la fuga de agua del techo.
To avoid accidental water leak due to the pressure, the hoses end is fastened upwards.	La parte final está dirigda hacia arriba, para evitar pérdidas accidentales debidas a la presión del agua.
The AQUAPHON® system featuring the A50 receiver is a reasonable entry-level system for professional electro-acoustic water leak detection.	El sistema AQUAPHON® con el receptor A50 es el acceso asequible a la localización de fugas de agua con un desempeño electroacústico profesional.
Reverse osmosis purifier has a water leak detector, which in the case there is water leakage immediately stops the water supply by closing the inlet valve electro.	Purificador osmosis inversa tiene un detector de fugas de agua, que en el caso de que exista fuga de agua detiene inmediatamente el abastecimiento del agua cerrando el electro válvula de entrada.
After setting sail, Desjoyeaux had to return due to a water leak from the tanks and electrical problems, which set him back 347 miles behind the leader.	Tras la salida, Desjoyeaux se vio obligado a regresar a causa de una vía de agua en los tanques y problemas eléctricos, lo que le causó una pérdida de 347 millas respecto al líder.
Colleagues, I should like to point out to you that last night, here in this building in Strasbourg, a water leak occurred in a warm-water boiler situated on the floor above our Chamber.	– Señorías, quisiera informarles de que la noche pasada en este edificio de Estrasburgo se produjo una fuga de agua en un calentador que está justamente encima de esta Cámara.
There's a mains water leak.	Hay un escape de agua en la tubería principal.
The water bill is up to the roof this month. We need to check if there's water leak.	La factura del agua subió muchísimo este mes. Necesitamos verificar si hay una liqueo de agua.
It appears we have some sort of water leak.	Parece que tenemos algún tipo de fuga de agua.
It's a water leak, not the end of the world.	Es solo una fuga de agua, no es el fin del mundo.
I've got a water leak in my apartment.	Tengo una fuga de agua en mi apartamento.
Recently we found a water leak in our main water line.	Hace poco encontramos una fuga de agua en nuestra línea de agua principal.
I have a water leak at home.	Tengo una fuga de agua en casa.
Such as water leak. Pressure. Air etc.	Como la fuga de agua. Presión. Aire, etc.
Electro-acoustic water leak detection or correlation?	¿Detección electroacústica de fugas de agua o correlación?
There are 171 defects without solution (one of them, a water leak in unit 3).	Hay 171 defectos sin solución (uno de ellos, una fuga de agua en la unidad 3).
There's a water leak on the second floor. We've just come to fix it.	Hay una fuga de agua en la segunda planta.
Sweetheart, I think I hear a water leak in the bedroom.	Cariño, creo que escuché una fuga de agua en el dormitorio. Oh, no. Deberíamos ir a ver.