water for people

Traductor
Ejemplos

There is no system of water for people with motor disabilities.	No hay ningún sistema de agua para las personas con discapacidad motora.
There's a lot of movies where puppets get water for people.	Hay muchas pelis donde las marionetas sirven agua a la gente.
We need fresh, clean, potable water for people.	Necesitamos agua dulce, limpia y potable para la gente.
I'm going into the water for people like them!	¡Me voy a lanzar al agua por ellos!
We also studied the availability of safe water for people who live in risk zones.	Estudiamos también la disponibilidad de agua segura de la gente que vive en zonas de riesgo.
Access to drinking water for people and animals is at least just as important.	Al menos tan importante como lo dicho es el acceso de seres humanos y animales al agua potable.
Partnered with The Nature Conservancy to protect natural sources of clean water for people, plants and animals.	Nos asociamos con The Nature Conservancy para proteger las fuentes naturales de agua limpia para las personas, las plantas y los animales.
Unfortunately, these plants also produce a lot of waste—more waste, in fact, than water for people to drink.	Desafortunadamente, estas plantas también producen una gran cantidad de residuos, de hecho, más residuos que agua potable.
The fundamental importance of the supply of high quality fresh water for people is well recognized.	Se reconoce ampliamente la importancia fundamental que tiene para las personas disponer de un abastecimiento de agua dulce de alta calidad.
These women state that many fields near VCP´s are experiencing lack of water for people and animals.	Las mujeres riograndenses aseguran que en muchos campos vecinos al de VCP está faltando agua para consumo humano y alimentación de animales.
The lagoons also offer swimmable water for people who would otherwise not be able to swim in the existing water.	Las lagunas también ofrecen agua apropiada para el baño a personas que de otra manera no serían capaces de nadar en el agua existente.
Privatization may well be a viable option for improving access to water for people without safe drinking water or sanitation systems.	La privatización bien puede ser una opción viable para mejorar el acceso al agua de las personas que no disponen de agua potable o sistemas de saneamiento.
Solar systems are also often the most economic solutions to supply water for people and their livestock in remote, unelectrified areas.	La energía solar se revela a menudo como la solución más económica para el abastecimiento de agua de las personas y de sus ganados en las zonas remotas y no electrificadas.
The government is undertaking measures for providing safe drinking water for people faced with problems arising from high level of arsenic in drinking water.	El Gobierno está tomando medidas para abastecer de agua potable a las personas que sufren las consecuencias del consumo de agua con alto contenido de arsénico.
The Challenge is to raise awareness about the water and sanitation crisis all over the world and raise money to ensure safe water for people.	El reto es generar conciencia sobre el agua y la crisis de saneamiento en todo el mundo y recaudar fondos para asegurar agua limpia para la gente.
Private companies bring in financial resources that developing nations could not otherwise muster, but access to clean water for people should not depend solely on their purchasing power.	Las empresas privadas aportan recursos financieros que los países en desarrollo no podrían obtener de otra manera, pero el acceso de la población al agua potable no debe depender exclusivamente de su poder adquisitivo.
It is obvious, thus, that for the millions who depend on wetland resources, water for people is the same as water for wetlands (IUCN, 1997).	Es pues evidente que para los millones de personas que dependen de los recursos de los humedales, agua para las poblaciones es sinónimo de agua para los humedales (IUCN, 1997).
Efforts will have to be made to prevent wasting water in agriculture and to provide more and cheaper water for people, especially for the poorest.	Habrá que realizar esfuerzos para impedir el derroche de agua en la agricultura y abastecer de más agua a la población y a un precio inferior, sobre todo a las personas más pobres.
They are like the land that retains the water for people so that they may benefit from it, drinking it or giving it to others to drink or irrigating crops with it.	Ellos son como la tierra que retiene el agua para que la gente se beneficie de ella, bebiéndola o dándole a otros de beber, o irrigando las cosechas.
Over the past few weeks, IOM has rehabilitated water sites, increasing access to safe drinking water for people in Lahj, Abyan and Shabwa Governorates.	En las pasadas semanas la OIM ha rehabilitado los sitios de provisión de agua, aumentando con ello el acceso a agua potable bebible de las personas que viven en las Gobernaciones de Lahj, Abyan y Shabwa.