watch glass

Diccionario
Ejemplos

The surface of the watch glass is domed.	La superficie del cristal del reloj es bombeada.
Then clean the watch glass dish, the spatula and the funnel.	Al final limpie el vidrio de reloj, la espátula y el embudo.
Then clean the watch glass dish, the spatula, the funnel and the pipette.	Al final limpie el vidrio de reloj, la espátula, el embudo y la pipeta.
Weigh in 10g of sodium chloride on each of the watch glass dishes.	En el vidrio de reloj pese en cada vez 10g de cloruro de sodio.
Here you can watch glass fish, grey reef sharks, morays, and big tuna.	Aquí puede ver los peces de cristal, tiburones grises, morenas y, si tenemos suerte, grandes atunes.
First, the tissue was cut into thin pieces on a sterile watch glass, using a scalpel blade.	En primer lugar, el tejido se fraccionó finamente utilizando una hojilla de bisturí sobre un vidrio de reloj estéril.
Initiate the reaction by pouring the marble chips from the watch glass dish into the beaker.	Inmediatamente empiece la reacción, haciendo que los pedazos de mármol resbalen del vidrio de reloj hacia el vaso de precipitados.
For preparing the solutions, the balance, the pipettes, the volumetric flasks, the spatula, the watch glass dish, and the funnel are required.	Para preparar las soluciones de medición se requiere la balanza, las pipetas, los matraces aforados, la espátula, el vidrio de reloj y el embudo.
By touching the watch glass selectable features such functions as air pressure indicator, altimeter, stopwatch, compass, alarm and thermometer, and lighting of the digital display.	Al tocar las caracterasticas vidrio de reloj seleccionables funciones como indicador de la presión del aire, altametro, cronómetro, brújula, alarma y termómetro, y la iluminación de la pantalla digital.
The cover is made of composite and is of a low weight, while the cell is made of stainless steel and contributets to the protection of the watch glass.	El revestimiento de material compuesto muestra un peso muy reducido, mientras que la montura de acero inoxidable contribuye a la protección del cristal del reloj.
Weigh in exactly 1.56g of sodium dihydrogenphosphate (0.01mol) on a watch glass dish on the balance, rinse it via a funnel into a 100ml volumetric flask with distilled water and fill up to 100ml.	Con un vidrio de reloj sobre la balanza pese exactamente 1,56g bifosfato sódico (0,01mol), enjuáguelo con agua destilada hacia un matraz de 100ml usando el embudo y llénelo hasta los 100ml.
The housing, in a direction adjustable bezel and case back are made of molded, high-tech carbon fiber reinforced plastic, while the watch glass from extremely scratch resistant, reinforced and specially hardened mineral glass.	La vivienda, en una dirección ajustable y bisel caso del fondo son de moldeado de alta tecnología de fibra de carbono de plástico reforzado, mientras que el vidrio de reloj de extremadamente resistente a los arañazos, reforzada y cristal mineral especialmente endurecido.
One after another weigh in exactly 12.32g (0.5mol/l) and 2.46g (0.1mol/l) of magnesium sulphate on the watch glass dish, which is lying on the balance, and rinse it with distilled water through the funnel into a 100ml flask.	En el vidrio de reloj ya puesto en la balanza pese exactamente 12,32g (0,5mol/l) ó 2,46g (0,1mol/l) de sulfato de magnesio y enjuague con agua destilada el vidrio de reloj cada vez hacia un matraz aforado de 100ml usando el embudo.
During filtration, cover the funnel with a watch glass.	Durante la filtración, cubrir el embudo con un vidrio de reloj.
Leave the watch glass tilted on the beaker.	Deje el vidrio inclinado sobre el vaso de precipitados.
Leave the watch glass dish on the beaker.	Deje el vidrio sobre el vaso de precipitados.
Place the watch glass on the beaker.	Sobre el vaso ponga el vidrio de reloj.
The cornea is the clear watch glass covering in the front of the eye.	La córnea es la cubierta transparente en el frente del ojo.
It's only a matter of time before your watch glass or strap shows scratches.	Es solo cuestión de tiempo antes que tu reloj o correa muestre algún arañazo.
A glass substrate (e.g. beaker, watch glass or glass slide)	Una base de vidrio (por ejemplo un vaso de precipitados, un vidrio reloj o un vidrio portante)