was woken up

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

One day, I was woken up by the noise on the street.	Un día, Me despertaron por el ruido de la calle.
He was woken up and now he's very tired today. Mmm.	Lo despertaron y ahora hoy está muy cansado.
In my dream, I was woken up and they kicked me out of bed	En mi sueño, me desperté... y me patearon fuera de la cama.
I was woken up by the doorbell ringing.	Me despertó el timbre de la puerta.
One morning I was woken up by a dream and I said to myself:	Una mañana me desperté por un sueño y me dije a mí mismo:
I haven't been shot at in six years, and I was woken up very abruptly this morning by a nightmare that I was being strafed by aircraft, six years later.	No me dispararon en 6 años, y esta mañana me despertó muy bruscamente una pesadilla en la que me ametrallaba una aeronave, 6 años después.
Maria was woken up by a kiss of sunlight coming in through the window.	El beso del sol que entraba por la ventana despertó a María.
I was woken up in the middle of the night by the high-pitched screams of two foxes.	Los chillidos agudos de dos zorros me despertaron en medio de la noche.
I was woken up from my nap by the ting-a-ling of a small bell that one of the kids was playing.	Me despertó de la siesta el tilín de una campanilla que uno de los niños estaba tocando.
I was woken up by the sound of thunder this morning.	Me despertó el sonido del trueno esta mañana.
I was woken up by a loud sound.	Me despertó un sonido fuerte.
After I was woken up, I felt frustrated.	Después de despertar me sentí frustrada.
Well, she didn't just pop out of bed, she was woken up by someone.	No se levantó de la cama, alguien la despertó.
No sooner had he fallen asleep than he was woken up by the roar of tiger upon him.	Ni bien se quedó dormido, lo despertó el rugido de un tigre muy cerca suyo.
The rest of the evening passed without any further incidents. In the morning I was woken up for breakfast with completely frozen yoghurt—they keep the food deeply frozen.	La noche pasó sin mayor contratiempo, en la mañana fui despertado para el desayuno con un yogur completamente congelado -- toda la comida la mantienen a muchos grados bajo cero.
At about 2 a.m. one night, he was woken up by a woman who asked him to come and pick her and her family up immediately and drive them to North Carolina.	Una noche cerca de las 2 a.m., una mujer lo despertó para pedirle que la recogiera a ella y a su familia inmediatamente y los condujera a Carolina del Norte.
I was woken up Saturday July 17, 2010 at 7:30 am with a strong pain on my left side that lasted ½ hour.	El Sábado 17 de Julio del 2010 fui despertado por un dolor fuerte en mi lado izquierdo que duró ½ hora. Lo mismo ocurrió en noche antes de poderme dormir, solo pensé de que era un dolor de estomago.
Take what happened recently in Dallas, TX, where most of the city's population was woken up in the middle of the night to the wailing of sirens because of a cyberattack.	Buena muestra de ello es lo que sucedió recientemente en Dallas (Texas, Estados Unidos), cuando las sirenas de emergencia de la ciudad quitaron el sueño a buena parte de la población por culpa de un ataque informático.
Michael Slate: When you mention the number of cops that were there, actually one of the residents of the area said that she was woken up and she saw several police cars speeding up and down the street.	Michael Slate: Cuando mencionas el número de agentes que estaban presentes, de hecho una de los residentes del área dijo que despertó y vio varias patrullas que pasaban a toda velocidad de ida y vuelta por la calle.
The woman was sleeping on the floor (which is a common practice in South Korea thanks to the heated floors) and was woken up by her robot who was clinging to her hair.	La mujer estaba durmiendo en el suelo, cosa que en Corea es una práctica de lo más común, ya que la calefacción por suelo radiante está muy extendida. En un momento dado, la mujer se despertó con el robot tirándole del pelo.