One day, I was woken up by the noise on the street. | Un día, Me despertaron por el ruido de la calle. |
He was woken up and now he's very tired today. Mmm. | Lo despertaron y ahora hoy está muy cansado. |
In my dream, I was woken up and they kicked me out of bed | En mi sueño, me desperté... y me patearon fuera de la cama. |
I was woken up by the doorbell ringing. | Me despertó el timbre de la puerta. |
One morning I was woken up by a dream and I said to myself: | Una mañana me desperté por un sueño y me dije a mí mismo: |
I haven't been shot at in six years, and I was woken up very abruptly this morning by a nightmare that I was being strafed by aircraft, six years later. | No me dispararon en 6 años, y esta mañana me despertó muy bruscamente una pesadilla en la que me ametrallaba una aeronave, 6 años después. |
Maria was woken up by a kiss of sunlight coming in through the window. | El beso del sol que entraba por la ventana despertó a María. |
I was woken up in the middle of the night by the high-pitched screams of two foxes. | Los chillidos agudos de dos zorros me despertaron en medio de la noche. |
I was woken up from my nap by the ting-a-ling of a small bell that one of the kids was playing. | Me despertó de la siesta el tilín de una campanilla que uno de los niños estaba tocando. |
I was woken up by the sound of thunder this morning. | Me despertó el sonido del trueno esta mañana. |
