Pasado progresivo para el sujetodel verbowake.Hay otras traducciones para esta conjugación.

wake

The next memory was waking up in my hospital room.
Lo siguiente que recuerdo es despertarme en mi habitación de hospital.
My first memory was waking up in the forest.
Lo primero que recuerdo es despertar en el bosque.
He told me I was waking people up... with my voice.
Me dijo que estaba despertando gente con mi voz.
But when she was waking up, she had a seizure.
Pero, cuando estaba despertando, tuvo una convulsión.
And the next thing I know, I was waking up.
Y lo siguiente que sé es que me estaba despertando.
He told me I was waking people up with my voice.
Me dijo que yo estaba despertando a la gente con mi voz.
And the next thing I remember was waking up.
Y lo próximo que recuerdo es despertarme.
The only thing I remember clearly was waking up in the trunk...
La única cosa que recuerdo claramente es haberme despertado en la cajuela...
That's when I was waking up from the drugs.
Ahí fue cuando me desperté del efecto de las drogas.
The only thing I remember clearly was waking up in the trunk...
La única cosa que recuerdo claramente es haberme despertado en la cajuela.
Next thing I knew, I was waking up on my couch.
Lo siguiente que supe, es que me desperté en mi sofá.
It was lovely when Mickey was waking up from his dream.
Y el final divertido cuando Mickey se despierta del sueño.
I didn't know why I was waking up in the morning.
No sabía por qué me despertaba por la mañana.
The next thing I knew, I was waking up here.
Lo siguiente que supe fue que desperté aquí.
The next thing I remember was waking up on the floor of the van.
Lo siguiente que recuerdo es despertar en el suelo de la furgoneta.
She was waking up in the middle of the night, forgetting who she was.
Ella se despertaba en la noche, olvidando quién era.
But really, the next thing I remember was waking up the following morning.
Pero en realidad, lo siguiente que recuerdo es despertarme la mañana siguiente.
The next thing I remember was waking up on the side of the road.
Lo siguiente que recuerdo es despertar a un lado del camino.
All I remember was waking up in Amersham jail.
Solo recuerdo que me desperté en la cárcel.
All that was waking me up.
Todo eso me fue despertando.
Palabra del día
permitirse