was uneventful

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The trip was uneventful if long - - 18 hours long to be exact.	El viaje transcurrió sin problemas, si a largo - - 18 horas para ser exactos.
Sherwood's childhood was uneventful, although she recalled it as the happiest part of her life.	La infancia de Sherwood transcurrió sin grandes emociones, aunque ella la caracterizó como la parte más feliz de su vida.
Alexander's route was uneventful until they came to the defile leading out of the mountains.	La ruta de Alexander era sin nada especial que destacar hasta que vinieran al desfiladero que llevaba fuera de las montañas.
The ride was uneventful and I arrived at Dunkirk, reflecting upon the heroic evacuation that occurred here in World War II.	El viaje transcurrió sin problemas y llegué a Dunkerque, reflexionando sobre la heroica evacuación que tuvo lugar aquí en la Segunda Guerra Mundial.
Alcoa's annual meeting yesterday was uneventful, despite the presence of union protestors outside the Westin Convention Center Hotel Downtown.	La reunión anual de Alcoa ayer transcurrió sin novedades, a pesar de la presencia de manifestantes sindicales afuera del hotel Westin Convention Center en el centro de la ciudad.
The journey to Durham was uneventful, and we arrived on time.	El viaje a Durham transcurrió sin incidentes y llegamos a la hora prevista.
From version 11, the update to 12 was uneventful.	Desde la versión 11, la actualización a 12 transcurrió sin incidentes.
The ride back to Santo Domingo was uneventful.	El viaje para Santo Domingo era mas aburrido.
In one sense d'Alembert's life was uneventful.	En cierto sentido, d'Alembert la vida sin complicaciones.
The first three days of the trip was uneventful until the fourth day.	Los tres primeros días del viaje transcurrió sin incidentes, hasta el cuarto día.
The ascent to float was uneventful.	El ascenso hasta altura de flotación fue sin problemas.
All afternoon we worked the mountains, hills and valleys, but it was uneventful.	Trabajamos toda la tarde las montañas, colinas y valles, pero no sucedió nada.
The procedure was uneventful.	El procedimiento transcurrió sin mayores contratiempos.
Progress after surgery was uneventful and the patient was discharged after one week.	El curso postoperatorio transcurrió sin incidencias y la paciente fue dada de alta en una semana.
Vincent's journey to Paris was uneventful and he was met by Theo upon his arrival.	El viaje de Vincent a París no tuvo incidentes y fue recibio por Theo al llegar.
Post-operative recovery was uneventful and the patient was discharged with no symptoms. Fig.	La recuperación postoperatoria se desarrolló sin incidentes y la paciente fue dada de alta en estado asintomático.
The three day journey to Crab lands was uneventful, offering Masae a great deal of time to reflect.	El viaje de tres días a las tierras Cangrejo transcurrió sin incidentes, ofreciendo a Masae mucho tiempo para reflexionar.
Normally, duty upon the Great Wall was uneventful at best, and downright mind-numbing at its worst.	Normalmente, las tareas en la Gran Muralla eran tranquilas en el mejor de los casos, y directamente soporíferas en el peor.
Largely because, with two lovely exceptions (to which I refer in the My Hosts section), my time in Argentina was uneventful.	Mayormente porque, con dos excepciones preciosas (para cuál refiere en la sección Mis Hostales), mi tiempo en Argentina estaba sin incidentes.
The 7th was uneventful and Venezuela advanced to play Australia in a rematch of the bronze medal game of the last world championship.	La 7a no tuvo incidente y Venezuela avanzo a jugar una revancha con Australia en juego por la medalla de bronce en el último día del campeonato.