Giles was steering the boat with one hand while making a mess of a nautical chart with the other. | Giles dirigía el barco con una mano mientras que hacía un lío de una carta náutica con la otra. |
This tanker ran aground last summer outside the port of Karachi in Pakistan as the result of an error on the part of the Pakistani pilot, who was steering it into port. | Este petrolero encalló el pasado verano fuera del puerto de Karachi en Pakistán a causa de un fallo del piloto pakistaní, que lo dirigía a puerto. |
Europe would be easier to understand if one captain was steering the ship. | Europa resultaría más fácil de comprender si un solo capitán pilotase la nave. |
She was steering yours. | Estaba siguiendo el tuyo. |
For a second, he pulled his hands out the wheel, and I was steering the 917. | Por un segundo, él sacó las manos del volante, y yo estaba de dirección del 917. |
As he was steering his car towards the parking space, Daniel had to stop and wait. | Cuando se dirigía con el coche hasta su lugar en el estacionamiento, debió detenerse y esperar. |
People say my father was steering not only a ship, but a mobile Special Economic Zone for the wellbeing of mankind. | La gente dice que mi padre estaba dirigiendo no solo un barco, sino una Zona Económica Especial, móvil para el bienestar de la humanidad. |
The social democracy was steering for the establishment of a democratic government of the bourgeoisie and the liquidation of the soviets. | La socialdemocracia se inclinaba a la instauración del poder democrático de la burguesía y a la liquidación de los soviets. |
For as I was steering my ship at midnight I perceived the voice of a man from heaven saying to me: Theon, Theon! | Porque como yo estaba dirigiendo mi barco a media noche me di cuenta de la voz de un hombre del cielo que me decía: ¡Teón, Teón! |
The man who was steering our boat decided to puncture it so that we'd be classed as drowning and the Greeks wouldn't be able to send us back to Turkey. | El hombre que estaba piloteando nuestro bote decidió pincharlo, así nos catalogarían como náufragos y los griegos no podrían enviarnos de vuelta a Turquía. |
I felt myself come back down and I was steering the motorcycle through the last mail box, when I knew the bike was about to fall over. | Me sentí a mí mismo volver hacia abajo y estaba conduciendo la moto a través del último buzón, cuando supe que la moto estaba a punto de chocar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
