was spilling

Pasado progresivo para el sujetodel verbospill.Hay otras traducciones para esta conjugación.

spill

The candle was spilling wax onto the table.	La cera de la vela caía sobre la mesa.
And I was spilling coffee on the table.	Y estaba derramando café sobre la mesa.
And me, I was spilling blood everywhere.	Y yo derramaba sangre por todas partes.
It was spilling out and it ran on beyond where it probably should have.	Se estaba desbordando y continúo más allá de donde probablemente debería.
I could barely even keep up, he was spilling the beans so fast.	Apenas podía seguirle el paso, confesaba tan rápido.
I could barely even keep up, he was spilling the beans so fast.	Casi no podía seguirle el ritmo, de lo rápido que confesaba.
The water was spilling out.	El agua se derramaba.
Mr. MARTABIT (Observer for Chile) said that the conflict in Darfur was spilling over into neighbouring countries.	El Sr. MARTABIT (Observador de Chile) dice que el conflicto de Darfur se está extendiendo a los países vecinos.
I tried to unclog it, but you didn't have a plunger, and water was spilling out everywhere.	Traté de destaparlo, pero usted no tiene un émbolo, y el agua era vierta al exterior en todas partes.
The water was spilling out.	El chico. Entrégalo.
Everything was spilling out of my head, and it was like I was some son of government experiment.	Todo estaba derramándose fuera de mi cabeza, y era como si yo fuera un tipo de experimento del gobierno.
I never had enough of anything when I was growing up, but... with him, it was as if my life was spilling out of the cup.	Nunca tuve suficiente de nada cuando estaba creciendo, pero... con él, era como si mi vida rebosase de la taza.
The lines traced by Kothophed's claw didn't bleed, but they glowed with pale, violet light as if the power they granted her was spilling out.	Las líneas trazadas por la garra de Kothophed no sangraban, sino que brillaban con una pálida luz violeta, como si el poder que le otorgaban estuviese esparciéndose.
I got close enough to the light to make out a doorway and the light I was seeing was spilling out from the door, which was only partially open.	Me acerqué lo suficiente a la luz para distinguir una puerta y la luz que estaba viendo se derramaba por la puerta, que estaba parcialmente abierta.