was sloshing
-estuve chapoteando
Pasado progresivo para el sujetodel verboslosh.Hay otras traducciones para esta conjugación.

slosh

The water bag where I was carrying the precious liquid was sloshing with every movement of the bike.
La bolsa de agua donde llevaba el preciado líquido para sobrevivir chasqueaba con el movimiento de la bici.
Palabra del día
el portero