was roaming
Pasado progresivo para el sujetodel verboroam.Hay otras traducciones para esta conjugación.

roam

I was roaming in my company's car.
Yo iba en el coche de mi compañía.
You see, I was roaming the world.
Pues ya ves,... yo he vagado por el mundo.
He had a boy for a guide, but aside from that he was roaming through this deserted section of Greece alone.
Él tenía un muchacho para una guía, pero aparte de ése él vagaba a través de esta sección abandonada de Grecia solamente.
She don't know anyone here and was roaming alone in the roads.
Ella no conocía a nadie aquí y vagaba en las carreteras.
It was roaming around in a forrest.
Estaba vagando alrededor en un bosque.
She was roaming the streets?
¿Estaba vagando por las calles?
He was roaming around.
Daba vueltas por el barrio.
When I was roaming the aisles of my local Kroger I spotted that peaches were on sale.
Cuando estaba recorriendo los pasillos de mi local de Kroger vi que los melocotones estaban a la venta.
One day as he was roaming around looking for things to stare at he saw this boat on the riverbank.
Un día andaba por ahí buscando algo que mirar vio un bote en la orilla del río.
One day, I was roaming in a forest in search of animals. I was overtaken by the darkness of night.
Un día, estaba vagando por el bosque en busca de animales y fui sorprendido por la oscuridad de la noche.
There was even an app developed in 2012 by software engineer Win Raguini, as well as a Twitter account devoted to keeping tabs on where Ramos was roaming around that day.
Había incluso una aplicación desarrollada en 2010 por el ingeniero de software Win Raguini, así como una cuenta de Twitter dedicada a monitorear la ubicación de Ramos.
A few hour before taking off to Frankfurt to resume my studies after three months in Nepal I was roaming the streets of Katmandu with my backpack.
Unas horas antes de la salida a Francfort, donde me esperaban los estudios, después de tres meses de estancia en Nepal, callejeaba con mochila por la cuidad de Katmandú.
The three days in Jaisalmer are destinated to all the shops of the old town in search of fabric to do a new change of aesthetics for the autocaravan, an idea that was roaming in my head since the exterior decoration in Pakistan.
Destinamos los tres días en Jaisalmer entrando a todos los comercios del casco antiguo en busca de tejido para hacer un nuevo cambio de estética en la autocaravana, una idea que me estaba rondando por la cabeza desde la decoración exterior a Pakistán.
Then I remember as if I was roaming in this dark place with some small almost flash memories of other things, not people but (don't know hard to explain) I remember that it felt as if I was there for a very long time.
Luego recuerdo que estaba como rondando en este lugar oscuro con algunos pequeños recuerdos como flashes de otras cosas, no de personas pero (no sé, es difícil de explicar), recuerdo que sentí que hacía mucho tiempo que estaba allí.
I was roaming around the city when I discovered a great jazz bar.
Estaba errando por la ciudad y descubrí un bar de jazz espectacular.
Palabra del día
la almeja