was resurfacing
-estuve revistiendo
Pasado progresivo para el sujetodel verboresurface.Hay otras traducciones para esta conjugación.

resurface

The past was resurfacing with its vestiges and ruins, its famous places and its emblematic characters, with all its unanswered questions and unassimilated lessons.
El pasado salía a la superficie con sus vestigios y sus ruinas, sus lugares sublimes y sus emblemáticos personajes, y todas las preguntas seguían sin responderse, como lecciones no asimiladas.
Paragraph 156 of the report stated that polygamy was resurfacing in some parts of the country; she would appreciate additional information on the public awareness campaign mentioned in that paragraph, including the provinces in which it had been conducted.
El párrafo 156 del informe indica que la poligamia ha reaparecido en varias regiones del país; pide en consecuencia que se suministre información adicional sobre la campaña de concienciación pública mencionada en ese párrafo y se señale en qué provincias se ha realizado.
Palabra del día
el portero