was reconstructed

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This is a Baroque house that was reconstructed on a medieval base.	Es un casal barroco reconstruido sobre una base medieval.
They now stand in the present Main Hall, which was reconstructed in 1967.	En la actualidad se encuentran en la Sala Principal, reconstruida en 1967.
It was reconstructed by UNESCO in 1970 to save it from a state of deterioration.	La UNESCO lo reconstruyó en 1970 para recuperarlo de su deterioro.
Learn about the original Globe, built in 1599, and how it was reconstructed in the 1990s.	Aprende sobre el Globe original, construido en 1599 y reconstruido en los años 90.
In all the cases, the digestive tract was reconstructed through a Roux-en-Y esophageal-jejunal anastomosis.	En todos los casos se reconstruyó el tracto digestivo mediante una esófago-yeyuno anastomosis en Y de Roux.
These monuments are in the midst of a landscape that was reconstructed following the Second World War.	Todos estos monumentos se insertan en un paisaje reconstruido después de la Segunda Guerra Mundial.
In 1939, almost 100 years after, another earthquake destroyed almost 90% of the town and again it was reconstructed.	En 1939, casi 100 años después otro terremoto destruye casi 90% de la ciudad, que fue nuevamente reconstruida.
The monument was reconstructed twice in 1979 and 2009.	El monumento fue reconstruido dos veces en 1979 y 2009.
During its existence, the mosque was reconstructed several times.	Durante su existencia, la mezquita fue reconstruida varias veces.
It was reconstructed to be a part of Kerala Palace in 2004.	Fue reconstruido para ser parte de Kerala Palace en 2004.
It was reconstructed in 1959, staying in good state until today.	Se reconstruyó en 1959, manteniéndose en buen estado hasta hoy.
The present pagoda was reconstructed in the year 1440.	La pagoda actual fue reconstruida en el año 1440.
On this basis, the movement was reconstructed during the next decade.	Sobre esta base, el movimiento se reconstruyó durante la siguiente década.
The original model was broken in nine pieces and was reconstructed.	El modelo original se rompió en nueve pedazos y fue reconstruido.
It was reconstructed according to the same plans and reopened for visitors.	Fue reconstruido según los mismos planes y reabierto para los visitantes.
The work, from 1981, was reconstructed in 1992.	La obra, de 1981, fue reconstruida en 1992.
It was reconstructed as bar and modern restaurant.	Fue reconstruido como bar y restaurante moderno.
It burned down during World War II, but was reconstructed in 1982.	Se quemó durante la Segunda Guerra Mundial, pero fue reconstruida en 1982.
Probably stands on the Romanesque groundwork and was reconstructed many times.	Probablemente se levanta sobre cimientos románicos y fue reconstruida muchas veces.
The rooms open up to a patio, which was reconstructed with posteriority.	Las habitaciones abren a un patio, el cual fue reconstruido con posterioridad.