was recoiling
-estuve retrocediendo
Pasado progresivo del verbo recoil. Hay otras traducciones para esta conjugación.

recoil

I pretty much forced myself to make it happen even though my body was recoiling from the toy as much as it could.
Prácticamente me obligué a que sucediera, a pesar de que mi cuerpo rechazaba el juguete tanto como podía.
His body was recoiling from bullets.
Su cuerpo se sacudió por las balas.
I pretty much forced myself to make it happen even though my body was recoiling from the toy as much as it could.
Prácticamente me obligué a que sucediera, a pesar de que mi cuerpo evadía el juguete tanto como podía.
Palabra del día
anual