was put on trial

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Marx was put on trial for his revolutionary activity.	Marx fue llevado a juicio por su actividad revolucionaria.
Plagge was put on trial after the war, like thousands of other Germans.	Plagge fue enjuiciado después de la guerra, como miles de alemanes.
In 1991 Domingos Cardoso dos Santos was put on trial but acquitted.	En 1991 Domingos Cardoso dos Santos, fue absuelto tras ser juzgado.
José Antonio Zorrilla Pérez was put on trial on June 20, 1989.	José Antonio Zorrilla Pérez, fue consignado el 20 de junio de 1989.
Then Trayvon was put on trial.	Y luego era Trayvon a quien juzgaban.
On 1 March, Oeuth Ang was put on trial at Phnom Penh Municipal Court.	El 1ro de marzo, Oeuth Ang fue juzgado en el Tribunal Municipal de Phnom Penh.
When Liebknecht was put on trial again in 1916, 55,000 workers struck in solidarity.	Cuando Liebknecht fue juzgado de nuevo en 1916, 55.000 trabajadores se declararon en huelga de solidaridad.
The 360º chair produced by Magis and designed by Konstantin Grcic was put on trial.	La silla silla 360º, producida por Magis y diseñada por Konstantin Grcic, fue llevada a juicio.
He was put on trial, transported to Istanbul, and condemned to hard labor.	Tras ser sometido a juicio, fue trasladado a Estambul, donde padeció condena a trabajos forzados.
Shortly afterward, FM Trinidad, installed in another neighborhood of the Paraguayan capital, was put on trial.	Poco después, le pusieron juicio a FM Trinidad, instalada en otro barrio de la capital paraguaya.
Chiang Ching was arrested, and in 1981 she was put on trial for her role in the Cultural Revolution.	Arrestaron a Chiang Ching y en 1981 la enjuiciaron por su papel en la Revolución Cultural.
She has been in detention ever since, and was put on trial in early August 2018.	Desde entonces, ha permanecido en detención, y ha sido sometida a juicio a principios de agosto de 2018.
On 3rd January, conscientious objector Halil Karapasaoglu was put on trial having refused to perform reserve service.	El 3 de enero, se inició el juicio al objetor de conciencia Halil Karapasaoglu por negarse a prestar servicio de reserva.
In 2010, he was put on trial again for his role at Sobibor. He was convicted in May of 2011.	En 2010, lo volvieron a enjuiciar por su papel en Sobibor y fue condenado en mayo de 2011.
As concerns get greater, an organic product, Sugarex, was put on trial at JAMAICA during the 1998/99 and 2000/01 crops.	Conforme las preocupaciones crecen, un producto orgánico, Sugarex, fue sometido a pruebas en JAMAICA durante las zafras de 1998/99 y 2000/01.
Thanks to Simon Wiesenthal's efforts, Murer was arrested again in 1962, and he was put on trial in Graz in 1963.	Gracias a la perseverancia de Simon Wiesenthal, Murer fue arrestado nuevamente en 1962 y llevado a juicio en 1963 en Graz.
World-famous pediatrician Dr. Benjamin Spock was put on trial two times for charges involving his public opposition to the draft.	Procesaron dos veces al pediatra de fama mundial, el Dr. Benjamin Spock, por cargos relacionados con su oposición pública al servicio militar obligatorio.
And I experienced this firsthand when I was put on trial in 2005 for the words my fictional characters uttered in a novel.	Y experimenté esto la primera vez cuando me enjuiciaron en 2005 por las palabras que decían mis personajes de ficción en una novela.
Three weeks after he was put on trial late last month, Yacoubian finally got word he has been sentenced to nine years in prison.	Tres semanas después de su juicio a finales de mayo, Yacoubian por fin supo que había sido sentenciado a nueve años de prisión.
Contreras was arrested on 22 September 1991 and subsequently was put on trial for various cases committed whilst he was chief of the DINA.	Contreras fue arrestado el 22 de septiembre de 1991 y llevado a juicio por varios crímenes cometidos mientras fungía como jefe de la DINA.