was prompting
-estuve provocando
Pasado progresivo para el sujetodel verboprompt.Hay otras traducciones para esta conjugación.

prompt

And you, when you started on this project, what was prompting you? Were you tired of always seeing the same thing?
Y ustedes cuando empezaron con este proyecto. ¿Qué las movilizaba? ¿Estaban hartas de ver siempre lo mismo?
The Holy Spirit was also not leaving anything to chance, and was prompting their minds to anticipation and to a proper understanding of what they were about to observe in the Heavens.
El Espíritu Santo, no pensaba dejarle nada a la casualidad y estaba induciendo sus mentes a la anticipación y a un entendimiento apropiado de lo que ellos estaban a punto de ver en los Cielos.
Palabra del día
permitirse