By praying he was opening his heart and mind to the divine influence. | Al orar, él abría su corazón y su mente a la influencia divina. |
When you found out I was opening this store, you were not very happy. | Cuando supiste que abriría esta tienda, tú no estabas muy feliz. |
Last month, we referred to a window of opportunity that was opening for Myanmar. | El mes pasado hicimos referencia a una coyuntura favorable que surgía para Myanmar. |
And—through this—she was opening and expanding more and more her spiritual heart! | ¡Y gracias a esto ella abrió y expandió su corazón espiritual cada vez más y más! |
I remember once I was opening for Wilco and I couldn't remember a line. | Me acuerdo de la vez que abrí para Wilco y no podía acordarme de una línea. |
Huntingdon was opening my mail to Mumia, making copies of it and sending it on to the governor's office. | En Huntingdon abrieron mis cartas a Mumia, sacaron fotocopias y las enviaron al gobernador. |
And, uh, he was opening a bottle of champagne. The cork flew out, knocked his eye out! | Abrieron una botella de champán, y el corcho le sacó un ojo. |
On April 4, 1986 it was opening its doors El Quatre, Sala d'Art in the Santa Esperança's street in Granollers (Barcelona). | El 4 de abril de 1986 abría sus puertas El Quatre, Sala d'Art en la Calle Santa Esperanza de Granollers. |
The facility was opening its doors exclusively to the World University Softball Championship attendees after its normal closing time. | Las instalaciones abrieron sus puertas especialmente para los asistentes al Campeonato Mundial de Softbol de Universidades después de su hora de cierre regular. |
It was in February 2013 when I was offered a promotion to store manager of a new store which was opening in Southend High Street. | Fue en febrero cuando me ofrecieron un ascenso a gerente de una tienda nueva que abrió en Southend calle 2013. |
Yet He who spoke to the people that day in accents of love, was opening to them the principles of the law proclaimed upon Sinai. | Empero Aquel que habló al pueblo ese día en palabras de amor les explicó los principios de la ley proclamada en el Sinaí. |
Clubbers who are ever-so-slightly beyond their twenties got very excited when Madrid's famous Marula Café announced it was opening a club in Barcelona, and they have not been disappointed. | Los clubbers más maduritos se emocionaron cuando el famoso Marula Café de Madrid anunció que abría en Barcelona, y no ha decepcionado. |
Now I was opening up a glorious future of humankind. | Ahora estaba abriendo un futuro glorioso de la humanidad. |
This is what she was opening when she had her attack. | Esto es lo que estaba abriendo cuando tuvo el ataque. |
Leo cut his finger when he was opening a can. | Leo se cortó los dedos cuando estaba abriendo una lata. |
The mystery of His mission was opening to the Saviour. | El misterio de su misión se estaba revelando al Salvador. |
A few minutes later I was opening the old suitcase. | Y unos minutos después estaba abriendo la maleta vieja. |
All this knowledge was opening up in me. | Todo este conocimiento se estaba abriendo dentro de mí. |
A new and important era was opening before Him. | Se estaba abriendo ante él una era nueva e importante. |
The key element of this redevelopment was opening the gate to the sky. | El elemento clave de esta remodelación fue abrir la puerta al cielo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
