abrir

to open

Seleccionar y abrir el archivo PST creado por nuestro software.	Select and open the PST file created by our software.
UN nuevo Museo Nacional está programado para abrir en 2016.	A new National Museum is scheduled to open in 2016.
El G1450E5 ofrece dos opciones para abrir, codificar o clave.	The G1450E5 offers two options to open, code or key.
El CS27FK ofrece dos opciones para abrir, codificar o clave.	The CS27FK offers two options to open, code or key.
El E30EM ofrece dos opciones para abrir, codificar o clave.	The E30EM offers two options to open, code or key.
GraphicConverter para Mac es capaz de abrir e importar aprox.	GraphicConverter for Mac is able to open and import approx.
El DS77TE ofrece dos opciones para abrir, codificar o clave.	The DS77TE offers two options to open, code or key.
Aumenta tu influencia en la ciudad para abrir más opciones.	Increase your influence in the city to open more options.
El número de pestañas que puede abrir es prácticamente ilimitado.	The number of tabs you can open is practically unlimited.
Para abrir un nuevo capítulo, KAIST debe ejercer tal coraje.	To open a new chapter, KAIST must exert such courage.
Gomukasana – una excelente postura para abrir pecho y hombros.	Gomukasana - an excellent posture to open chest and shoulders.
El E50EA ofrece dos opciones para abrir, codificar o tecla.	The E50EA offers two options to open, code or key.
PASO 3: buscar el mejor lugar para abrir sus cuentas.	STEP 3: Find the best place to open your accounts.
También puede abrir una imagen desde cualquier dirección URL (3).	You can also open an image from any URL (3).
En lugar fresco (entre 3 y 5°C) después de abrir.	In a cool place (between 3 and 5°C) after opening.
Sin embargo, puede abrir una cuenta nueva en cualquier momento.	However, you can open a new account at any time.
El análisis esbozado arriba debe contribuir a abrir este debate.	The analysis sketched above should contribute to opening this debate.
Que está floreciendo para abrir un mundo nuevo de luz.	That is blooming to open a new world of light.
El saldo mínimo requerido para abrir esta cuenta es $2,500.00.	The minimum balance required to open this account is $2,500.00.
Vas a tener que abrir tu corazón algún día, Jeff.	You're gonna have to open your heart one day, Jeff.