intervene
The effect was as if some function, invisible to the senses, was intervening efficiently at all absolutely infinitesimal intervals along that pathway. | El efecto era como si una función, invisible a los sentidos, interveniera de modo eficiente en todo intervalo absolutamente infinitesimal a lo largo de esa trayectoria. |
This was taking place just as the U.S. was intervening next door in Guatemala, by means of a secret army trained on Honduran soil. | Esto ocurrió precisamente cuando EE.UU. intervenía en Guatemala para derrocar al gobierno democráticamente elegido de Jacobo Árbenz, mediante un ejército secreto formado en territorio hondureño. |
On Thursday, Trump's national security advisor, John R. Bolton, was asked by a reporter why the United States was intervening in Venezuela and not against other authoritarian regimes. | El jueves 24, un periodista le preguntó al asesor de seguridad nacional de Trump, John R. Bolton, por qué Estados Unidos intervenía en Venezuela y no contra otros regímenes autoritarios. |
Sometimes, in front of every curtain, a lens was intervening or revellín, to protect her due. | A veces, delante de cada cortina, se interponía una luneta o revellín, para protegerla debidamente. |
From the middle of the XIIIth century the Crown was intervening directly in the appointment of the grand masters and from 1.485 the Order Grand Master was the king. | Desde mediados del siglo XIIIla Coroa intervenía directamente en el nombramiento de los maestres y a partir de 1.485 el maestrazgo de la Orden lo ostentaba el rey. |
In the case of the Our Lady of Guadalupe Apparitions, we may surmise that She was intervening to achieve the massive conversion and consolation that was not being accomplished by those who were charged with Evangelizing the Americas. | En el caso de las Apariciones de Nuestra Señora de Guadalupe, podemos conjeturar que Ella estaba interviniendo para conseguir la masiva conversión y consolación que no estaba siendo conseguida por quienes estaban a cargo de la evangelización de las Américas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!