was implying

Pasado progresivo para el sujetodel verboimply.Hay otras traducciones para esta conjugación.

imply

No. I don't think he was implying that you guys are all related.	No creo que insinuara que todos son parientes.
Furthermore, India was implying that the IMF was not able to make judgements about whether a particular country, such as India, had a full range of macroeconomic tools actually available to it.	Además, la India partía del supuesto de que el FMI no estaba facultado a juzgar si un determinado país, como la India, disponía de toda una gama de instrumentos macroeconómicos disponibles realmente.
For those years I was already in the middle of the development of my project that was implying working on tango and having a wide knowledge of Piazzolla's music and his concept.	Para ese entonces yo estaba ya en medio del desarrollo de mi proyecto que implicaba trabajar sobre tango y tenía un conocimiento amplio de la música de Piazzolla y de la organización de su música.
At least I take it that's what she was implying.	Al menos, deduzco que es lo que ella insinuaba.
None of them could understand what she was implying.	Ninguno de ellos fue capaz de entender lo que ella estaba insinuando.
That's not what she was implying.	Eso no es lo que estaba insinuando.
Everyone understood what he was implying.	Todos entendieron lo que estaba implicando.
He was implying that the Lord did not know what He was talking about.	Estaba insinuando que el Señor no sabía lo que estaba diciendo.
Actually, I don't know what I was implying.	De hecho, no sé qué quise decir. Solamente lo estaba diciendo.
The problem with that, he was implying, is that it makes no sense at all.	El problema con eso, estaba implicando, es que no tiene ningún sentido en absoluto.
I don't think I was implying it.	No creo que lo estuviera sugiriendo.
I was implying that you've traveled extensively.	Quise decir que has viajado mucho.
I don't think Tony was implying anything.	Tony no estaba insinuando nada.
I was implying that you traveled extensively.	Quise decir que has viajado mucho.
Mureed: He is saying that maybe the pope was implying jihaad, but we don't know his heart.	Murid: Dice que quizás el Papa se refería a jihaad, pero no conocemos su corazón.
It seems to me that Mr Piebalgs was implying that he favoured something similar.	Me parece que el Señor Piebalgs daba a entender que estaba a favor de algo similar.
I was implying I didn't understand.	Quise decir que no entendí.
It took Hideshi a moment to work out what Kindebu was implying, and when he did he laughed.	Le llevó un momento a Hideshi discernir lo que estaba sugiriendo Kindebu, y cuando lo hizo se rió.
He was implying that Caminando Fronteras work constitutes human trafficking and migrant smuggling, rather than humanitarian aid.	Insinuaba que el trabajo de Caminando Fronteras constituye el delito de trata y tráfico de personas, en lugar de ayuda humanitaria.
She was implying that I deliberately left her there, that I disappointed her, that I couldn't be trusted.	Ella estaba dando a entender que yo deliberadamente la dejó allí, que me decepcionó de ella, que no se podía confiar.