was hitting

Pasado progresivo para el sujetodel verbohit.Hay otras traducciones para esta conjugación.

hit

The sun was hitting hard and the heat was a bit unusual.	El sol pegaba duro y hacía un calor poco habitual.
I liked the way the light was hitting her head.	Me gustó la forma en que la luz daba en su cabeza.
The heat, as usual, was intense and the sun was hitting hard.	El calor, como ya era habitual, era intenso y el sol pegaba duro.
Wait, so are you telling me that you knew Isaac's father was hitting him?	Espera, ¿me dices que sabías que el padre de Isaac le pegaba?
The club manager was hitting on Ade, so I hit him.	El jefe del club pegó a Ade, así que yo le pegué a el.
The sun was hitting hard.	El sol pegaba duro.
Within 24 hours of deploying Sophos, the spam that was hitting the hospital was reduced by close to 90%.	Recomendaciones de clientes Al cabo de 24 horas de implementar Sophos, el correo no deseado que llegaba al hospital se redujo en cerca del 90 %.
I think they were clueless: I think this was a unique moment when the beautiful naivety of Twitter was hitting the increasingly horrific reality.	Creo que estaban despistados. Creo que este fue un momento único cuando la bella ingenuidad de Twitter golpeaba la realidad cada vez más horrible.
I did not see the man get dragged from his wheelchair by a policeman who, let's face it, was hitting quite a long way below the belt.	No vi al hombre sacado a rastras de su silla de ruedas por un policía que, admitámoslo, daba así golpes demasiado bajos.
I was sitting and listening to music in the living room when I felt that someone was hitting me with a rod on the side of my leg, like guiding me.	Estaba sentado y escuchando música en la sala, cuando sentí que alguien me pegaba con una vara en la pierna como dirigiéndome.
However, when it seemed that the game was hitting overtime, the referee signaled a penalty committed by Rafael Marquez on Arjen Robben, which awarded the winner goal scored by Dutch Klaas-Jan Huntelaar, at minute 94.	Sin embargo, cuando parecía que el encuentro iba al tiempo extra, el árbitro marcó un penalti cometido por Rafael Márquez a Arjen Robben, el cual otorgó el gol ganador a los holandeses a mano de Klaas-Jan Huntelaar, a los 94 minutos.
Unemployment was hitting younger people harder than middle-aged people.	El desempleo golpeaba con más fuerza a la gente joven que a la de mediana edad.
For Coltrane Fisher, the cost was hitting rock bottom.	Para Coltrane Fisher, el costo fue tocar fondo.
I think Lady Gaga was hitting on me.	Creo que Lady Gaga estaba golpeando en mí.
He was hitting a lot, but now that is better.	Pegaba mucho, pero ya eso se ha mejorado.
Madeline: Mathieu was hitting me. Hard. I couldn't breathe.	Madeline: Mathieu me estaba pegando. Muy fuerte. No podía respirar.
And practically every guy in the bar was hitting on me.	Y todos los tíos del bar intentaban ligar conmigo.
Majin Buu, meanwhile, was hitting the wall casually with his foot, bored.	Majin Buu, mientras tanto, estaba golpeando la pared casualmente con el pie, aburrido.
It was the medium target who was hitting him.	Era el objetivo medio que lo golpeaba.
There was this guy there that was hitting on me all night.	Había un sujeto que quiso seducirme toda la noche.