was hesitating

Pasado progresivo para el sujetodel verbohesitate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

hesitate

At the time, Albors was hesitating between continuing in the family business or devoting himself to an alternative profession.	En esos momentos, Albors dudaba entre continuar el negocio familiar o dedicarse a alguna profesión alternativa.
Trump and his ruling class backers feel Obama was hesitating, even retreating in the face of these difficulties.	Para Trump y sus partidarios de la clase dominante, Obama vaciló, hasta retrocedió ante estas dificultades.
The pope was hesitating because he feared the spread of Greek influence in the area he considered his own.	El Papa dudaba porque temía la expansión de la influencia griega en la región, que consideraba su propia.
The core of the Trump/Pence regime feels Obama was hesitating, even retreating, in the face of these difficulties and that the Iran deal epitomized this.	El núcleo del régimen de Trump y Pence cree que Obama titubeaba, hasta retrocedía, ante estas dificultades y que el tratado con Irán encarnaba esa debilidad.
Well, I mean, he was hesitating for whatever reason, and I encouraged him to go back with you, and if it doesn't work out, feel free to blame it on me.	Bueno, quiero decir, que vacilaba por cualquier motivo, y yo lo animé a volver contigo, y si no funciona, no dudes en echarme la culpa a mí.
An impact on him—I was hesitating over the word, "change." It's hard for me to imagine, but that's the way he put it.	Bueno, sí, lo que más le impactó — es que dudé en usar la palabra "cambiar" — porque es difícil para mí imaginarme que, ya sabes, cambié la vida de alguien, pero esto es lo que dijo.
While I was hesitating, my daughter Eunice led me to the podium.	Mientras dudaba, mi hija Eunice me llevó hasta el podio.
I put it to Srila Prabhupada that he was hesitating.	Informé a Srila Prabhupada que él estaba indeciso.
I was hesitating about being not that tough.	Estaba dudando acerca de no ser tan duro.
When I was hesitating which scroll saw to buy Mike Moorlach recommended me to buy this one.	Cuando dudaba qué sierra comprar Mike Moorlach me recomendó comprar esta.
He also wondered why the Federal Council was hesitating to adopt the Optional Protocol.	Cabe también preguntase por qué el Consejo Federal duda sobre si aprobar o no el Protocolo Facultativo. La Sra.
I remember a few years ago when I wanted to present Olympic Games I was hesitating between which this.	Recuerdo que hace unos años cuando yo quería presentar Juegos Olímpicos yo estaba dudando entre que esto.
I would have probably given up, had I not sensed she was hesitating, that she was quivering, that she loved me.	Probablemente me habría dado por vencido si no hubiera sentido que titubeaba, que estaba temblando, que me amaba.
The girl in this video, on the edge of a 20-metre-high bridge, was hesitating about jumping to the river.	La chica del siguiente vídeo, al borde de un puente, a 20 metros de altura, le estaba costando eso de decidirse a saltar al río.
When Lot was hesitating, even when the destruction was very close, the angels took his hands and the hands of his family members to bring them out of the city.	Estando Lot indeciso, aun cuando la destrucción estaba cerca, los ángeles tomaron sus manos y las de sus familiares para sacarlos de la ciudad.