was gleaning
-estuve recogiendo
Pasado progresivo para el sujetodel verboglean.Hay otras traducciones para esta conjugación.

glean

And it didn't occur to me that you didn't ask me if there was gleaning in psychoanalysis.
No pensé que no me había preguntado si había recolección en eI sicoanálisis.
This may not seem like much, but I'm sure that there were other land owners who would try and chase off someone who was gleaning in their fields.
Acaso esto no te parece mucho, pero estoy seguro que habían otros dueños de campos que tratarían de perseguir a alguien que estaba espigando en sus campos.
Palabra del día
el portero