was flooding
-estuve inundando
Pasado progresivo para el sujetodel verboflood.Hay otras traducciones para esta conjugación.

flood

She looked first to the window and the late afternoon sunlight that was flooding my office.
Primero miró hacia la ventana y la luz del atardecer que inundaba mi consultorio.
There was feudalism in most of the world's countryside. And capitalism was flooding the globe in cruel and unplanned ways.
El feudalismo prevalecía en la mayor parte del campo, y el capitalismo invadía el globo de una forma caótica y cruel.
We all knew that this artwork as it was, would not be scary or shocking enough to compete with all the other metal album art that was flooding the market at that time.
Todos sabíamos que este artwork tal y cómo estaba, no sería aterrador o lo suficiente impactante como para competir con todas las otras portadas de discos de Metal que poblaban el mercado en aquella época.
And they know that the prison was flooding up with water.
Y sabían que la cárcel se estaba inundando.
And they know that the prison was flooding up with water.
Se llevaron a sus familias. Y sabían que la cárcel se estaba inundando.
These SCs were very little given to contamination by the new virus that was flooding politics.
Esos CS eran poco dados a la contaminación ante el nuevo virus que estaba inundado la política.
The project involved re-routing 1.1 km of the original riverbed that was flooding the road.
El proyecto supuso la desviación de un tramo de 1,1 kilómetros del cauce original del río que estaba inundando la carretera.
While there was flooding in Dominica, the self-proclaimed land of 365 rivers, there has been no report of casualties.
Si bien hubo inundaciones en Dominica, la autoproclamada tierra de 365 rios [en], no ha habido ningún informe de bajas.
Although the lowlands surrounding Lake Titicaca were most affected, there was flooding along several rivers in the area.
Aunque las zonas más afectadas fueron las tierras bajas que rodean al Lago Titicaca, la inundación se extendió a lo largo de varios ríos.
It is undoubtedly more valuable than if water was flooding your basement in which case the water has negative value.
Y, sin duda, tiene más valor que si el agua te está inundando la cocina, en cuyo caso tendría un valor negativo.
Eventually the power was restored and when we emerged from the studio there was flooding and bits of trees all over the roads.
Finalmente la electicidad volvió y cuando salimos del estudio había agua por todas partes y trozos de árboles y cosas flotando en las calles.
And he told me, as it all was flooding back in memories. The southern beech forests surrounded his hut The grasslands were sweeping away.
Y me dijo, a medida que estaba inundado en recuerdos, Los bosques de hayas meridionales que rodean su cabaña Los pastizales se estaban eliminando.
After Mitch, the only thing on anyone's mind was flooding and landslides; no one remembered that Nicaragua suffers a wide range of natural calamities.
Después del Mitch, solo se tenían en mente las inundaciones y deslaves, olvidando que Nicaragua es un país que padece una muy amplia gama de azotes naturales.
I was laughing so hard and so emotional that my mask was flooding, because I was crying underwater, just because it was so amazing.
Me reía tanto y estaba tan emocionado que mi máscara estaba empapada porque yo lloraba bajo el agua porque esto era algo asombroso.
Lots of households cannot get insurance now and in one town, Clonmel, where there was flooding a number of years ago, insurance has risen six fold.
Numerosos dueños de viviendas no pueden conseguir ahora un seguro y en una ciudad, Clonmel, donde hubo una inundación hace unos años, los precios de los seguros se han sextuplicado.
The local population saw their income and food sources disappearing as the aquaculture of prawns and oysters which had prospered amongst the mangroves dwindled, and the rice fields could no longer produce a crop due to the brackish water that was flooding inland.
La población local observó que desaparecían sus ingresos y su fuente de alimento conforme disminuía la acuicultura de camarones y ostras, que antes proliferaban entre los manglares, y los arrozales dejaban de producir cosechas debido al flujo de agua salobre tierra adentro.
In the Puerto Rico Mission (Pando area) the Brothers are well although they are isolated as roads have been destroyed. In Trinity last Thursday there was flooding at the school and the students had to be evacuated but the situation is stable at the moment.
En la misión de Puerto Rico (Pando) los Hermanos están bien, aunque aislados ya que los caminos están destrozados; en Trinidad el pasado jueves el colegio fue afectado, debiendo evacuarse a los estudiantes, pero de momento la situación es estable.
There was flooding throughout the river basin.
Hubo inundaciones en toda la cuenca del río.
There was flooding throughout the region due to today's heavy rain.
Debido a la fuerte lluvia de hoy, se registraron inundaciones por toda la región.
Palabra del día
la huella