inundar

to flood

Una vez instalado, puede inundar tu escritorio con datos sin valor.	Once installed, it may flood your desktop with worthless data.
En el fondo del océano, inundar la ciudad con agua.	Under the ocean floor, flood the city with water.
Deseamos inundar este universo con la conciencia de Krishna.	We want to flood this universe with Krishna consciousness.
Esto se utiliza para evitar inundar la red en algunos casos.	In some cases, this is used to prevent network flooding.
Además hubo muchos más materiales que empezaron a inundar el mercado.	In addition there were many more materials that began to flood the market.
Por lo tanto debemos inundar este mundo con los libros de Srila Prabhupada.	Therefore we must flood this world with Srila Prabhupada's books.
Va a inundar vuestro Parramatta (río de Sydney).	He is going to flood your Parramatta (a river in Sydney).
Cuando empecé, yo la uso para inundar las calles.	When I first started, I use to flood the streets.
Oh, sí, claro, como si quisiera inundar mi propia casa.	Oh, yeah, right, like I flooded my own house.
En la cacerola poner las bayas, inundar con el agua.	To put berries in a pan, to fill in with water.
El taro se puede plantar justo antes o después de inundar.	Taro may be planted just before or after flooding.
Se puede inundar el producto preparado de chocolate pomadkoy.	The product can be filled in with ready chocolate fondant.
Si construye aquí de nuevo, se volverá a inundar.	If you build here again, it will get washed out again.
Las pasas inundar con el alcohol y dejar para una hora.	To fill in raisin with alcohol and to leave for an hour.
Sé que deberíamos inundar este mundo con los libros de Srila Prabhupada.	I know that we should flood this world with Srila Prabhupada's books.
Hay que llevarla a un sitio que podamos inundar.	We have to take her to a place that we can flood.
Evita inundar la planta con mucha agua.	Avoid flooding the plant with too much water.
Entonces, estoy convencido que este movimiento va a inundar el mundo entero.	So, I'm convinced that this movement is going to inundate the entire world.
Y él va a inundar tu vida con toda clase de problemas.	And he's going to flood your life with troubles of all kinds.
Se empeoran estas condiciones cuando ocurre las lluvias pesadas y el inundar.	These conditions are worsened when heavy rains and flooding occurs.