was flirting

Pasado progresivo para el sujetodel verboflirt.Hay otras traducciones para esta conjugación.

flirt

Are you the same Laura that Corby was flirting with?	¿Eres la misma Laura con la que coqueteaba Corby?
For your information, that girl was flirting with me.	Para que lo sepas, la chica flirteaba conmigo.
I think he was flirting with me, do you think?	Creo que coqueteaba conmigo, ¿te parece?
Remember that girl that was flirting with you?	¿Te acuerdas de esa chica que coqueteó contigo?
She was flirting with my husband.	Ella coqueteaba con mi marido.
Do you think he was flirting with me?	¿Crees que coqueteaba conmigo?
I remember she was flirting with someone.	Recuerdo que flirteaba con alguien.
Did he think I was flirting with her?	¿Creyó que flirteaba con ella?
No, she was flirting with you, wasn't she?	No, ella coqueteaba contigo, ¿no?
Does that sound like he was flirting to you?	¿Eso te suena a coquetear?
I think she was flirting with me.	Creo que coqueteaba conmigo.
I kind of think he was flirting with me.	Creía que coqueteaba conmigo.
I was flirting with you, too.	Yo también flirteé contigo.
Well, I think he was flirting with me!	Creo que coqueteaba conmigo.
In Colombia, where the scandal hit just as Uribe was flirting with a bid for a third term, some possible reform is in its early stages.	En Colombia, donde el escándalo golpeó a Uribe justo cuando coqueteaba con lanzarse a un tercer mandato, cualquier posible reforma está aún en una etapa preliminar.
I, when I was in college, was flirting with a guy and weirdly it was like a thing for girls to like, let guys know they were like flexible.	Cuando estaba en la universidad, ligaba con un chico y había una extraña manía de las chicas de... hacer saber a los chicos que eran flexibles.
But on the other hand, to be an architect had very much prestige in that epoch, and if one was flirting or transigía with the regime it had all the ballots to choose a soft easy chair on which to vegetate very comfortably.	Pero por otra parte, ser arquitecto tenía mucho prestigio por aquella época, y si uno coqueteaba o transigía con el régimen tenía todas las papeletas para elegir una mullida poltrona sobre la que vegetar muy cómodamente.
That's because he was flirting with you the entire time.	Eso es porque él estaba coqueteando contigo todo el tiempo.
Chief, you didn't notice that she was flirting with you?	Jefe, ¿no se dio cuenta de que estaba coqueteando con usted?
She was flirting with me, as soon as she saw me.	Ella estaba flirteando conmigo, tan pronto como me vio.