was embarrassing
-estuve avergonzando
Pasado progresivo para el sujetodel verboembarrass.Hay otras traducciones para esta conjugación.

embarrass

I thought the situation was embarrassing, but I didn't know how to tell you.
Me parece una situación embarazosa, pero no sabía cómo contártelo.
I was making a fuss and I was embarrassing myself but I did not care.
Estaba haciendo alboroto y me avergonzaba de mí misma pero no me importaba.
The agency urged us not to publicize it because it was embarrassing.
La CIA nos instó a no publicarla, porque era vergonzosa.
However, the schedule change was embarrassing from every point of view.
No obstante, lo del cambio de horarios fue bochornoso desde todo punto de vista.
I told you this was embarrassing, right?
Te dije que esto era vergonzoso, ¿cierto?
The situation was embarrassing for Nawaz Shareef.
La situacion era que turba para Nawaz Shareef.
He said my loud voice was booming throughout the shop. It was embarrassing.
Él dijo que mi voz ruidosa resonaba en la tienda. Era embarazosa.
The question was embarrassing.
La pregunta era embarazosa.
It was embarrassing the way my parents bragged about me at the concert.
Me avergonzaba la manera en que mis padres se jactaban de mí en el concierto.
I said that was embarrassing.
He dicho que es vergonzoso.
This shows that the Gospel writers faithfully recorded what happened, even if it was embarrassing.
Esto demuestra que los escritores de los Evangelios registraron fielmente lo que sucedió, aunque resultara embarazoso.
It was embarrassing.
Fue vergonzoso.
I shouldn't have said that you taking a gap year was embarrassing, but you clearly got me back, Jacob.
No debería haber dicho que tomar un año sabático era embarazoso, pero me tienes claramente atrás, Jacob.
In the end there was no truth in the accusations, which was embarrassing for OLAF.
Al final no había verdad alguna en las acusaciones, y el asunto resultó un completo bochorno para la OLAF.
I shouldn't have said that you taking a gap year was embarrassing, but you clearly got me back, Jacob.
No debería haber dicho que tomándote un año sabático me estabas avergonzando, pero realmente me tienes de vuelta, Jacob.
I might be tuning a piano in someone's house and have to ask to use the bathroom, and it was embarrassing.
Estaba afinando un piano en la casa de alguien y tenía que pedir usar el baño y era muy vergonzoso.
When he spread rumors about me it was because I had told people the truth about our relationship and it was embarrassing to him.
Cuando él recorrió rumores acerca de mí, fue porque yo les había contado a otros la verdad acerca de nuestra relación y lo estaba haciendo quedar mal.
The Pirate Party was the initiator of this regulation, following the damaging cutoff of donations to WikiLeaks after said organization had performed journalism that was embarrassing to certain governments.
El Partido Pirata fue quien inició esta regulación, siguiendo el corte perjudicial de las donaciones a WikiLeaks luego que dicha organización realizara periodismo que resultó embarazozo para ciertos gobiernos.
It was under instructions from the British Home Secretary whose son had just been done for drug dealing and it was embarrassing for it to support the report.
Se siguieron instrucciones del Ministro de Interior británico, cuyo hijo acababa de ser detenido por tráfico de drogas, por lo que resultaba embarazoso apoyar el informe.
The Presidential message affirmed that the oil wealth was appropriate for transnational companies, to whom the former governments had delivered the best concessions with a tax system that was embarrassing.
El mensaje presidencial afirmó que la riqueza petrolera era apropiada por las trasnacionales, a quienes los gobiernos anteriores entregaron las mejores concesiones con un sistema de impuestos que era una vergüenza.
Palabra del día
permitirse