was devouring

Pasado progresivo para el sujetodel verbodevour.Hay otras traducciones para esta conjugación.

devour

He was devouring her with his eyes!	Si él se la comía con los ojos...
It was a very pleasant tour, so we resolved to let ourselves be carried away by the vastness of the landscape that was devouring us with its colors and aromas.	Realmente el paseo se tornó muy placentero y decidimos entregarnos a la inmensidad del paisaje que nos devoraba con sus colores y aromas.
I was devouring her, claiming her, savoring her, and it wasn't enough!	Yo estaba devorándola, tomandola, saboreándola, y ¡no es suficiente!
It was devouring her.	Drana no la estaba devorando.
It had immense iron teeth, and it was devouring and crumbling, and trampling with its feet what remained.	Había enormes dientes de hierro, y se devoran y en ruinas, y pisoteando con sus pies lo que quedaba.
It appeared towards the end of the road several times, surrounded by smaller peaks, as if it was devouring the pavement.	Varias veces se apareció al final del camino, encajonado entre cerros menores, como devorándose la cinta asfáltica.
It was evident that the capitalist system was devouring the rest of the economic systems that tried to work on its sidelines.	Era evidente que el sistema capitalista se devoraba al resto de los sistemas económicos que trataban de funcionar paralelamente.
The monster was devouring his insides but those who came to hear him could not see the process, and we who knew preferred to forget.	El monstruo estaba devorando sus interiores pero quienes venían a escucharlo no podían ver el proceso, y nosotros que lo sabíamos preferíamos olvidar.
Even though I was devouring kilometers with ferocity, the alleged place where I could find food and a place to rest was not there to be found.	A pesar de ir devorando distancias con ferocidad, el sitio donde supuestamente podría conseguir comida y un techo para pasar la noche no aparecía.
Sometimes, and these are the most interesting but difficult to understand and say, it is we who take the pickaxe and start to hit that statue, because we understand that it was an idol that, like all idols, was devouring us day after day.	Algunas veces - las más interesantes pero también las más difíciles de entender y expresar - somos nosotros quienes tomamos la piqueta y empezamos a golpear la estatua, cuando comprendemos que se trata de un ídolo que nos está devorando día a día, como todos los ídolos.